出纳是否会被判刑需根据其具体行为及主观明知程度判断，若出纳明知公司买发票逃税仍参与，可能构成逃税罪或虚开发票罪共犯，需承担刑事责任；若出纳不知情或未参与，则一般不构成犯罪。以下是具体分析：
出纳明知公司买发票逃税仍参与的情况
- 可能构成逃税罪共犯：根据《刑法》第二百零一条，逃税罪是指纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的行为。若出纳明知公司通过购买发票的方式逃避缴纳税款，仍协助公司进行资金支付、发票管理等相关操作，可能被认定为逃税罪的共犯，面临刑事处罚。
- 可能构成虚开发票罪共犯：根据《刑法》第二百零五条之一，虚开发票罪是指虚开增值税专用发票或者虚开用于骗取出口退税、抵扣税款的其他发票以外的其他发票，情节严重的行为。若公司购买的发票属于虚开发票，且出纳明知这一情况仍参与其中，可能被认定为虚开发票罪的共犯，同样面临刑事处罚。
- 刑事处罚的严重性：一旦构成逃税罪或虚开发票罪共犯，出纳可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。具体刑罚将根据其在犯罪中的地位、作用以及犯罪情节的严重程度来确定。
出纳不知情或未参与公司买发票逃税的情况
- 不构成犯罪：如果出纳对公司购买发票逃税的行为毫不知情，且未参与任何相关操作，那么其不构成逃税罪或虚开发票罪的共犯，无需承担刑事责任。
- 可能面临的行政责任：尽管出纳不构成犯罪，但如果其作为公司财务人员，在财务管理上存在疏忽或过失，导致公司逃税行为得以实施，可能面临税务机关的行政处罚，如罚款、吊销会计从业资格证书等。不过，这种行政责任与刑事责任是截然不同的，且行政处罚的严重性通常远低于刑事处罚。
针对此情况，出纳应采取以下措施：
- 立即停止参与任何违法行为：如果出纳发现自己所在的公司正在进行买发票逃税等违法行为，应立即停止参与，并尽快向公司高层或相关部门反映情况。
- 积极配合调查：如果税务机关或司法机关已经介入调查，出纳应积极配合调查工作，如实提供相关证据和信息，以证明自己的清白或减轻自己的责任。
- 寻求法律帮助：如果出纳担心自己可能面临法律责任，可以寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果和应对策略。
最后提醒，作为公司财务人员，出纳应严格遵守国家税收法律法规和财务管理制度，不得参与任何违法行为。如果发现公司存在违法行为，应及时向相关部门报告并采取措施加以制止。如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。