关于小孩骨折后何时起诉的问题，这实际上涉及到一个法律程序和时机选择的问题。首先，需要明确的是，起诉的时机并不是固定的，而是要根据具体情况来决定。以下是一些关键点和建议，希望能为您提供清晰、详细、有深度的解答。
一、起诉前的准备
收集证据：在决定起诉之前，您需要收集所有与小孩骨折事件相关的证据。这包括但不限于医疗记录、诊断报告、费用明细、现场照片或视频、目击者证言等。这些证据将有助于证明您的诉求和对方的责任。
了解法律责任：您需要了解在小孩骨折事件中，哪些方可能承担法律责任。例如，如果是在幼儿园或学校发生的，那么这些机构可能因未尽到安全保障责任而承担责任；如果是在其他场合，如公共场所或他人家庭中，那么责任方可能是场所管理者或直接侵权人。
咨询专业律师：在起诉前，建议您咨询一位专业律师，以了解您的法律权益和可能的诉讼结果。律师将能够根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和诉讼策略。
二、起诉的时机
治疗终结后：一般来说，您可以在小孩治疗终结后提起诉讼。这是因为，在治疗过程中，您可能无法准确评估小孩的伤残程度和后续治疗费用。治疗终结后，您可以根据医生的诊断和鉴定机构的报告，更准确地确定赔偿金额。
协商无果后：在提起诉讼之前，您可以尝试与责任方进行协商，以寻求和解或赔偿。如果协商无果，或者责任方拒绝承担责任，那么您可以考虑提起诉讼。
诉讼时效内：需要注意的是，法律对诉讼时效有明确规定。一般来说，人身损害赔偿的诉讼时效期间为三年。因此，您需要在诉讼时效期间内提起诉讼，否则可能会丧失胜诉权。
三、诉讼过程中的注意事项
明确诉讼请求：在起诉时，您需要明确您的诉讼请求，包括赔偿金额、赔偿项目等。这将有助于法院更准确地审理案件。
提交充分证据：在诉讼过程中，您需要提交充分的证据来支持您的诉求。这包括之前收集的医疗记录、诊断报告、费用明细等。
遵循法律程序：在诉讼过程中，您需要遵循法律程序，如按时出庭、遵守法庭纪律等。这将有助于维护您的合法权益。
四、案例参考
以您提供的案例为例，如果小孩在幼儿园骨折，且幼儿园未尽到安全保障责任，那么家长可以在治疗终结后、协商无果后，且在诉讼时效期间内提起诉讼。在诉讼过程中，家长需要提交充分的证据来证明幼儿园的责任和小孩的损失，并明确诉讼请求。最终，法院将根据事实和法律作出判决。
综上所述，小孩骨折后何时起诉并没有固定的时间点，而是需要根据具体情况来决定。在起诉前，您需要做好充分的准备，包括收集证据、了解法律责任、咨询专业律师等。在诉讼过程中，您需要遵循法律程序，提交充分证据，并明确诉讼请求。希望这些建议能对您有所帮助。