结论：丈夫的妹妹在嫂子借钱这一行为本身，并不直接决定所借款项是否属于夫妻共同财产。是否属于夫妻共同财产，需根据借款的具体情况、借款用途以及夫妻双方的约定等多个因素来综合判断。

分析如下：

1. 借款主体与夫妻共同财产的关系：

   • 借款主体是丈夫的妹妹，而借款的接收方是嫂子（即妻子）。这里的关键是，借款行为虽然发生在丈夫的妹妹与嫂子之间，但借款的归属（即是否属于夫妻共同财产）并不直接由借款主体决定。

2. 借款用途对夫妻共同财产的影响：

   • 如果借款是用于夫妻共同生活、共同经营或基于夫妻双方共同意思表示的，那么该借款通常会被视为夫妻共同债务，相应地，借款所取得的财产（如果用于购买共同财产或用于共同经营等）也可能被视为夫妻共同财产。
   • 如果借款是嫂子个人用于非夫妻共同生活或经营的用途，且丈夫对此并不知情或未表示同意，那么该借款及其所取得的财产可能不会被视为夫妻共同财产。

3. 夫妻双方的约定对借款归属的影响：

   • 夫妻双方可以通过书面协议或其他方式，对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的归属进行约定。如果双方有明确的约定，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，那么借款及其所取得的财产的归属应按照双方的约定来确定。

4. 法律原则与举证责任：

   • 在处理此类纠纷时，法院通常会遵循“谁主张、谁举证”的原则。即，如果一方主张借款及其所取得的财产属于夫妻共同财产，那么该方需要提供相应的证据来证明其主张。
   • 同时，法院也会考虑借款的实际使用情况、夫妻双方的经济状况、借款时的意思表示等因素，来综合判断借款及其所取得的财产的归属。

建议：

• 如果您或您的家人面临此类纠纷，建议首先收集并保存好所有与借款相关的证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。
• 其次，可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成一致的解决方案。
• 如果协商无果，可以考虑通过法律途径来解决纠纷。在此过程中，建议您咨询专业的律师，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。