关于妹妹借给姐姐的钱是否属于夫妻共同财产的问题，这主要取决于借款时姐姐的婚姻状况以及借款的具体用途和约定。以下分情况详细说明：

1. 若姐姐在借款时处于婚姻关系存续期间，且未明确约定借款为个人债务：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，包括继承或受赠的财产（除非遗嘱或赠与合同中明确只归一方），通常视为夫妻共同财产。虽然此处讨论的是借款而非赠与，但若借款未明确约定为个人债务，且用于夫妻共同生活或共同经营，则可能被视为夫妻共同债务，相应地，借款来源（如妹妹借出的钱）在债务被认定为共同债务的情况下，其性质可能间接影响夫妻共同财产的认定（但严格来说，借款本身不直接等同于夫妻共同财产，而是可能构成共同债务）。不过，更直接的理解是，若借款未明确约定为个人使用，且实际用于夫妻共同生活，那么还款责任可能由夫妻双方共同承担，但这并不改变借款资金本身的原始属性（即仍属于妹妹的钱，只是还款责任可能涉及夫妻双方）。
   • 具体情形：假设姐姐在婚姻期间向妹妹借款，且未明确说明借款仅用于个人用途，若该借款随后被用于夫妻共同生活（如购买家庭用品、支付家庭开支等），则在法律上，虽然借款资金本身不属于夫妻共同财产，但姐姐和姐夫可能需共同承担还款责任。然而，若要从借款资金本身是否属于夫妻共同财产的角度分析，关键在于借款时是否有明确约定。若无约定，且借款未用于夫妻共同生活，则更倾向于视为姐姐的个人债务；若用于共同生活，则虽不改变借款资金属性，但还款责任可能涉及双方。
   • 特殊说明：实际上，借款本身并不直接构成夫妻共同财产，而是可能构成夫妻共同债务（若满足一定条件）。但用户的问题可能隐含了对借款资金在婚姻关系中的“归属”或“影响”的关切。因此，更准确的表述是：借款资金本身不属于夫妻共同财产，但借款行为可能产生的债务责任在特定条件下可能由夫妻双方共同承担。不过，为了直接回答用户问题，我们可以简化为：若借款未明确约定为个人债务且用于夫妻共同生活，则虽借款资金不属共同财产，但还款可能涉及夫妻双方，且从家庭财务角度看，可能间接影响夫妻共同财产的状况。但严格从法律定义出发，借款资金本身不属于夫妻共同财产，除非借款被转化为夫妻共同财产（如通过共同投资、购买共同财产等行为）。

2. 若姐姐在借款时明确约定借款为个人债务，或借款未用于夫妻共同生活：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条，夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。若姐姐在借款时明确约定借款为个人债务，或借款未用于夫妻共同生活，则该借款应视为姐姐的个人债务。
   • 具体情形：假设姐姐在婚姻期间向妹妹借款，并明确书面约定该借款仅用于个人用途（如个人投资、个人消费等），或实际未用于夫妻共同生活，则该借款应视为姐姐的个人债务，与姐夫无关。在此情况下，借款资金本身当然不属于夫妻共同财产。

法律建议：

• 明确约定：为避免后续纠纷，建议在借款时明确约定借款的性质（个人债务或共同债务）、用途以及还款方式等。
• 保留证据：无论是个人债务还是共同债务，都应保留好借款合同、转账记录等证据，以便在需要时证明借款的事实和性质。
• 咨询专业意见：若涉及大额借款或复杂情况，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保护。

总结：妹妹借给姐姐的钱本身不属于夫妻共同财产，但借款行为可能产生的债务责任在特定条件下可能由夫妻双方共同承担。为避免纠纷，建议在借款时明确约定借款的性质和用途，并保留好相关证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。