结论：保险公司能否代为追偿物业，需根据具体情况判断，主要取决于保险合同约定、事故原因及法律关系。以下分情况说明：

1. 若保险合同明确约定代位追偿权，且事故责任在物业
   根据《保险法》第六十条，因第三者对保险标的的损害造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。

   • 适用场景：若树木倒塌系因物业未尽管理义务（如未及时修剪、加固或存在安全隐患），导致业主车辆/房屋受损，且业主已获保险公司赔付，则保险公司可向物业追偿。
     
   • 关键证据：需证明物业存在过错（如巡查记录缺失、未采取防护措施等），且过错与损害结果存在因果关系。

2. 若事故责任不在物业，或保险合同未约定代位追偿

   • 不可抗力情形：若树木倒塌系因台风、地震等不可抗力导致，物业无过错，则保险公司无权追偿物业，损失通常由业主自行承担或通过物业公共责任险分摊。
     
   • 合同限制：若保险合同未明确赋予保险公司代位追偿权，或追偿范围排除物业责任，则保险公司不得擅自追偿。

3. 物业责任认定的实务要点

   • 管理义务边界：物业需对小区公共区域树木履行定期检查、修剪、加固等义务，但若树木倒塌系因业主私自改造或第三方破坏导致，物业可能免责。
     
   • 举证责任：保险公司需承担初步举证责任，证明物业存在过错；物业可通过提供日常维护记录、气象证明等材料抗辩。

建议：若您涉及此类纠纷，建议立即固定证据（如现场照片、物业维护记录、气象报告等），并依据保险合同条款及事故原因，向保险公司或物业主张权利。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律策略。