若您对交通肇事逃逸的认责结果申请复议但未成功，接下来可以采取以下步骤来进一步维护自身权益：

一、理解复议结果

首先，您需要仔细阅读复议机关给出的复议决定书，明确复议机关维持原判定、撤销原判定还是变更原判定的具体理由。这有助于您理解复议机关的决策依据，并为您后续的行动提供方向。

二、评估是否提起诉讼

如果您对复议结论仍然不满意，认为复议机关的决定存在错误或不合理之处，您有权依法向人民法院提起诉讼。诉讼是法律赋予公民的另一种救济途径，通过司法程序来进一步审查并可能推翻复议决定。

三、准备诉讼材料

在决定提起诉讼之前，您需要准备充分的诉讼材料，包括但不限于：

• 起诉状：明确列出您的诉讼请求、事实和理由，以及您认为复议决定错误的具体点。
• 证据材料：收集并整理所有能够支持您诉讼主张的证据，如现场照片、行车记录仪视频、证人证言、医院诊断证明等。特别是那些能够证明您不存在逃逸行为或意图的证据，如监控录像、通话记录等，将至关重要。
• 身份证明及相关文件：包括您的身份证原件及复印件、驾照与行驶证复印件、交通处罚决定书复印件以及复议决定书复印件等。

四、选择管辖法院并提交诉讼

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，您需要选择有管辖权的人民法院提起诉讼。通常，这将是复议机关所在地或交通事故发生地的人民法院。提交诉讼时，您需要携带所有准备好的诉讼材料，并按照法院的要求填写相关表格和缴纳诉讼费用。

五、参与诉讼过程

一旦诉讼被法院受理，您将需要积极参与诉讼过程，包括出席庭审、提供证据、进行辩论等。在这个过程中，您需要保持冷静和理性，遵循法庭程序，尊重法官和对方当事人的权利，以充分展示您的诉讼主张和证据。

六、接受法院判决并执行

最后，无论法院作出何种判决，您都需要接受并遵守。如果法院判决支持了您的诉讼请求，那么复议决定将被推翻，您可能需要获得相应的赔偿或恢复名誉等。如果法院判决未支持您的诉讼请求，那么您可能需要考虑是否接受这一结果或进一步寻求其他法律救济途径。

总结：申请行政复议未成功后，提起诉讼是维护自身权益的另一种有效途径。在整个过程中，您需要保持冷静和理性，积极准备诉讼材料并参与诉讼过程，以确保您的权益得到充分保障。同时，了解并遵循法定程序和要求也是成功维护自身权益的关键。