面对成年子女被家暴却缺乏直接证据的情况，首先需要明确的是，没有证据并不意味着无法维权，但确实会增加维权的难度。以下是从多个角度给出的分析和建议：

1. 尝试收集间接证据：

   • 医疗记录：如果家暴导致了身体伤害，及时就医并保存好所有的医疗记录，包括诊断书、病历、检查报告等。这些记录可以作为证明家暴行为存在的重要间接证据。
   • 证人证言：寻找可能目击到家暴行为的证人，如邻居、朋友或亲戚，并请他们出具书面证言或出庭作证。证人的陈述可以提供关于家暴行为发生的具体时间、地点和情况的描述。
   • 录音录像：如果可能，尝试在家暴发生时录音或录像，但需注意，这种行为必须在不侵犯他人隐私权的前提下进行，且录音录像内容需真实、清晰，能够直接反映家暴行为。
   • 报警记录：即使没有直接证据，报警后警方出警记录、询问笔录等也可以作为间接证据，证明家暴行为的发生。警方可能会进行调查，并可能收集到其他证据。

2. 寻求法律援助和保护：

   • 向公安机关报案：无论是否有直接证据，都应立即向公安机关报案，说明家暴情况。公安机关会依法进行调查，并根据调查结果采取相应的措施，如出具告诫书、进行治安处罚或刑事立案等。
   • 申请人身安全保护令：根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的规定，受害者可以向人民法院申请人身安全保护令，禁止施暴者接触、骚扰、跟踪受害者等。这一措施可以有效保护受害者的人身安全，且不需要以提起离婚诉讼为条件。
   • 寻求法律援助：联系当地的法律援助机构或律师，寻求专业的法律帮助。律师可以指导受害者如何收集证据、如何报案、如何申请人身安全保护令等，并提供法律咨询和代理服务。

3. 考虑心理支持和康复：

   • 心理疏导：家暴不仅会对受害者的身体造成伤害，还会对其心理造成严重影响。因此，寻求心理疏导或心理咨询是非常重要的。专业的心理咨询师可以帮助受害者处理创伤、恢复自信、重建健康的人际关系。
   • 加入支持团体：加入家暴受害者支持团体或社区组织，与其他受害者分享经验、互相支持。这种团体可以提供情感上的支持、实用的建议和资源，帮助受害者更好地应对家暴问题。

4. 长期规划和预防：

   • 制定安全计划：与律师或专业人士一起制定一个详细的安全计划，包括如何在家暴发生时保护自己、如何寻求帮助、如何离开危险环境等。
   • 增强自我保护意识：学习自我保护技巧，如防身术、紧急呼救方法等。同时，保持警惕，注意观察施暴者的行为模式，以便及时采取措施避免家暴的发生。

在处理这类问题时，务必保持冷静和理智，不要因为缺乏直接证据而放弃维权。记住，法律是保护受害者的有力武器，而专业的律师和法律援助机构可以提供必要的帮助和支持。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。