针对您描述的情况，即夫妻两人中一人因拒执罪被拘留，另一人仍在外转移财产拒不履行，我们可以从以下几个角度进行分析和应对：

1. 拒执罪的刑事责任：

   • 拒不执行判决、裁定罪，是指对人民法院已经发生法律效力的判决或者裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的行为。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 在您描述的情况下，已被拘留的一方显然已经因拒执行为面临刑事责任。而另一方如果同样存在拒不执行判决、裁定的行为，且情节严重，也可能面临同样的刑事责任。

2. 转移财产的法律后果：

   • 转移财产以逃避执行是严重的违法行为，不仅可能构成拒执罪，还可能面临其他法律责任。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人隐藏、转移、变卖、毁损财产，或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 因此，另一方在外转移财产的行为，如果被查实，将可能面临罚款、拘留甚至刑事追究。

3. 应对措施：

   • 收集证据：首先，需要收集另一方转移财产的证据，包括但不限于银行转账记录、财产交易合同、证人证言等。这些证据将对于后续的法律程序至关重要。
   • 向法院报告：将收集到的证据及时提交给执行法院，说明另一方存在转移财产、拒不执行判决的行为。法院将根据情况采取相应的措施，如冻结、查封、拍卖财产等，以强制执行判决。
   • 申请刑事立案：如果另一方的行为已经构成拒执罪或其他犯罪，可以向公安机关报案，申请刑事立案。公安机关将依法进行调查，并根据调查结果决定是否追究刑事责任。
   • 寻求法律援助：在整个过程中，建议寻求专业律师的法律援助。律师将能够提供专业的法律意见，帮助制定应对策略，并代表您与法院、公安机关等机构进行沟通。

4. 可能的法律后果：

   • 如果另一方被查实存在转移财产、拒不执行判决的行为，将可能面临罚款、拘留等民事强制措施，以及拒执罪等刑事责任的追究。
   • 同时，其转移财产的行为也可能导致其失去对相关财产的所有权或使用权，法院将依法对财产进行处置以执行判决。

总结来说，针对您描述的情况，建议立即收集证据并向法院报告另一方的违法行为，同时考虑申请刑事立案并寻求专业律师的法律援助。在整个过程中，务必保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果您有任何进一步的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。