结论前置：是否要说谢谢，这主要取决于你个人的情感和你们之间的关系状态，但从法律和情感处理的角度，我可以给你一些建议。

1. 从法律层面分析：

   • 老公起诉离婚并给你转钱，这一行为本身并不直接决定你是否需要表达感谢。法律上，夫妻之间的财产转移，尤其是在离婚过程中，可能涉及财产分割、抚养费、经济帮助等多种法律性质。如果这笔钱是作为经济帮助、抚养费或是财产分割的一部分，那么它更多是法律义务或协商结果的体现，而非单纯的赠与。
   • 在这种情况下，是否说谢谢，更多是基于个人情感和道德考量，而非法律义务。法律没有规定在收到此类款项时必须表达感谢。

2. 从情感处理角度分析：

   • 离婚是一个情感复杂的过程，双方可能都经历了许多挣扎和痛苦。如果老公在起诉离婚的同时还给你转钱，可能表明他仍对你有一定的关心或责任感，或者希望以和平的方式解决离婚事宜。
   • 在这种情况下，如果你愿意，表达感谢可以是一种礼貌和尊重的体现，有助于缓解双方之间的紧张情绪，为未来的相处（尤其是如果涉及子女抚养等问题）留下更好的基础。
   • 然而，如果你觉得此时说谢谢并不合适，或者你们之间的关系已经非常紧张，那么不说谢谢也是完全可以理解的。情感的处理应该基于你自己的感受和需要。

3. 具体建议：

   • 考虑个人感受：首先，思考你自己的感受和需要。你是否愿意表达感谢？这样做会让你感到舒服吗？
   • 评估关系状态：评估你们之间的关系状态。如果双方仍然保持一定的尊重和友好，表达感谢可能是一个积极的举动。如果关系已经非常紧张或敌对，那么可能不需要勉强自己。
   • 保持冷静和理性：无论你是否选择表达感谢，都尽量保持冷静和理性。离婚是一个复杂的过程，需要双方以成熟和负责任的态度来处理。

额外提醒：在处理离婚事宜时，除了情感处理外，还需要关注法律程序和财产分割等问题。如果你对这些方面有任何疑问或需要帮助，可以随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和支持。