在交通事故中，被撞伤的人要求做手术，是否需要进行司法鉴定，这并非一个绝对的要求，而是要根据具体情况来决定。以下从几个角度进行分析：
手术必要性的争议：
- 如果双方（即肇事方和受伤方）对手术的必要性没有争议，例如，受伤情况明显需要手术（如骨折需要内固定等），且双方都认可这一事实，那么通常不需要进行司法鉴定。在这种情况下，可以直接根据医疗机构的诊断和治疗建议进行手术，并据此进行后续的赔偿协商或诉讼。
- 如果双方对手术的必要性存在争议，例如，肇事方认为受伤情况不需要手术，或者认为手术费用过高、不合理等，那么受伤方为了证明手术的必要性，可能需要通过司法鉴定来提供证据。司法鉴定可以由专业的医疗机构或鉴定机构进行，对受伤情况、手术必要性、手术费用等进行评估和鉴定。
赔偿协商或诉讼的需要：
- 在赔偿协商过程中，如果双方能够就手术费用、后续治疗费用等达成一致意见，那么通常不需要进行司法鉴定。但如果双方无法达成一致，或者肇事方拒绝承担手术费用等，那么受伤方可能需要通过司法鉴定来明确手术费用等赔偿项目的具体数额，以便在诉讼中提供有力的证据。
- 在诉讼过程中，法院可能会根据案件的具体情况，要求受伤方进行司法鉴定，以确定手术必要性、手术费用等关键事实。这是为了确保判决的公正性和准确性，保护双方的合法权益。
司法鉴定的流程和作用：
- 司法鉴定通常由专业的鉴定机构或医疗机构进行，鉴定过程包括对受伤情况的检查、评估手术必要性、估算手术费用等。鉴定结果将作为法院判决或赔偿协商的重要依据。
- 司法鉴定不仅可以明确手术必要性，还可以对受伤程度、伤残等级、后续治疗费用等进行评估，为受伤方提供全面的法律支持。
建议：
- 在交通事故中，如果受伤方认为需要手术，且双方对手术必要性存在争议，或者赔偿协商无法达成一致，那么建议受伤方及时咨询专业律师，了解是否需要进行司法鉴定，并了解司法鉴定的流程和作用。
- 同时，受伤方应保留好所有与受伤和手术相关的医疗记录、费用单据等证据，以便在需要时提供给鉴定机构或法院。
如果有任何关于交通事故、婚姻家庭或经济纠纷等方面的法律问题，可以直接向我咨询。