结论概述：在夫妻共同贷款买房，但房产证仅写女方名字的情况下，若面临法律诉讼，主要涉及的法律行为包括房产归属的认定、贷款债务的承担以及可能涉及的财产保全和执行措施。以下是对这些法律行为的详细分析。
一、房产归属的认定
共同财产原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除非另有约定，一般视为共同财产。因此，即使房产证上仅登记了女方的名字，该房产仍可能被认定为夫妻共同财产，特别是当贷款是由双方共同承担时。
证据收集与证明：
- 在诉讼中，若男方主张对房产享有权益，需提供证据证明购房款来源、贷款偿还情况等，以证明其对房产的贡献。这可能包括银行转账记录、贷款合同、共同还款证明等。
二、贷款债务的承担
共同债务原则：
- 若贷款是在婚姻关系存续期间以夫妻双方名义共同申请的，则该贷款通常被视为夫妻共同债务。在诉讼中，双方需共同承担还款责任，除非能证明贷款仅用于一方个人用途或存在其他特殊情况。
债务分担协议：
- 若夫妻双方在贷款前或贷款期间签订了债务分担协议，明确约定了贷款债务的承担方式，则该协议在诉讼中可能被法院采纳，作为确定债务承担的依据。但需注意，此类协议不得对抗善意第三人。
三、财产保全与执行措施
财产保全：
- 在诉讼过程中，若一方担心另一方可能转移、隐匿或毁损房产等共同财产，可向法院申请财产保全措施，如查封、扣押或冻结相关财产。这有助于确保诉讼结果的顺利执行。
执行措施：
- 若诉讼结果确定了一方需承担还款责任或房产归属问题，而该方未履行义务，则另一方可向法院申请强制执行。执行措施可能包括拍卖房产以偿还债务、划拨银行账户资金等。
四、特殊情况与注意事项
婚前财产约定：
- 若夫妻双方在婚前签订了财产约定协议，明确约定了房产的归属和贷款债务的承担方式，则该协议在诉讼中可能具有优先效力。但需注意，此类协议需符合法律规定的形式要件和实质要件。
第三方权益保护：
- 若房产涉及第三方权益（如抵押权人、共有人等），则在诉讼中需充分考虑第三方的权益保护问题。法院在判决时可能需平衡各方利益，确保判决结果的公平性和合理性。
建议与行动指南：
- 收集证据：在面临诉讼前，双方应尽可能收集与房产购买、贷款偿还相关的证据材料，以证明各自的主张。
- 咨询专业律师：由于涉及复杂的法律问题和财产权益分配问题，建议双方在诉讼前咨询专业律师，了解自身权益和诉讼风险。
- 积极应对诉讼：在诉讼过程中，双方应积极配合法院的调查和调解工作，寻求合理的解决方案。若对判决结果不服，可依法提起上诉或申请再审。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。