将他人玻璃砸毁并在墙面喷油漆的行为，若被警察发现，将可能面临行政处罚或刑事处罚，具体取决于行为的严重程度和造成的后果。以下是对此问题的详细分析：
一、行政处罚角度
故意损毁公私财物：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条的规定，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。
- 在您描述的情况下，砸毁他人玻璃并在墙面喷油漆，显然属于故意损毁公私财物的行为，因此可能面临上述行政处罚。
处罚的考量因素：
- 警察在决定处罚时，会考虑行为的严重程度、造成的后果、行为人的主观恶意以及是否有前科等因素。
- 如果行为造成的损失较小，且行为人态度诚恳，愿意赔偿损失，那么可能面临较轻的处罚。
- 反之，如果行为造成的损失较大，或者行为人态度恶劣，拒不赔偿，那么可能面临较重的处罚。
二、刑事处罚角度
故意毁坏财物罪：
- 如果砸毁的玻璃价值较大，或者喷油漆造成的墙面损失严重，且行为人具有故意毁坏财物的目的，那么可能构成故意毁坏财物罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
刑事立案的标准：
- 故意毁坏财物罪的立案标准通常包括财物损失的数额和行为的严重程度。一般来说，如果财物损失达到一定的数额（如五千元以上），或者行为具有其他严重情节（如多次毁坏财物、毁坏重要财物等），就可能构成犯罪。
三、建议与措施
立即停止行为：
- 如果您或您认识的人已经实施了这样的行为，应立即停止，并尽快与受损方联系，表达歉意并愿意赔偿损失。
配合警方调查：
- 如果被警察发现，应积极配合警方的调查，如实陈述事实，不要隐瞒或谎报。
寻求法律帮助：
- 如果行为可能构成犯罪，或者您对处罚有异议，建议寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。
总结来说，将他人玻璃砸毁并在墙面喷油漆的行为，若被警察发现，将可能面临行政处罚或刑事处罚。具体处罚取决于行为的严重程度和造成的后果。因此，我建议您或您认识的人立即停止此类行为，并积极配合警方的调查和处理。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。