针对您提出的“收购站误收到偷的电缆怎么处理”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，收购他人盗窃的电缆，其法律性质取决于收购者是否明知电缆的来源。
一、若收购者明知电缆是盗窃所得
根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。在此情况下，收购者将面临相应的刑事处罚，具体量刑会根据收购电缆的数量、价值大小、次数以及主观恶性等因素综合考量。
二、若收购者不知电缆是盗窃所得
如果收购者确实不知道所收购的电缆是盗窃所得，且是以合理的价格在正常的交易场所收购，那么通常不构成犯罪。但是，一旦发现电缆来源非法，收购者有义务配合司法机关的调查，并返还所收购的电缆。这是为了维护法律的公正和秩序，确保非法所得能够被追回。
三、特殊情形及处理
转化为犯罪：如果收购者在后续过程中得知电缆是盗窃所得，但仍然继续持有或进行其他处理，如转卖、藏匿等，那么其行为可能转化为掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，将面临法律制裁。
破坏电力设备罪：如果收购的电缆是正在使用中的电力设备，那么收购者的行为还可能触犯破坏电力设备罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百一十九条的规定，造成严重后果的，将处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。因此，收购者在收购电缆时，必须特别注意电缆的使用状态，避免触犯此罪。
四、法律建议与风险防范
谨慎收购：收购站在收购电缆时，应谨慎对待价格明显低于市场价的电缆，这很可能是盗窃所得。避免因为贪图小利而陷入法律风险。
要求合法来源证明：在收购电缆时，务必要求卖方提供合法来源证明，如购买凭证、发票等。这有助于确认电缆的合法性，降低收购风险。
及时报案与配合调查：如发现收购的电缆可能是盗窃所得，应立即向公安机关报案，并配合调查。这有助于尽快查明事实真相，减少法律风险，并可能因积极配合而获得从轻或减轻处罚的机会。
综上所述，收购站误收到偷的电缆时，应根据是否明知电缆来源非法来采取相应的处理措施。务必保持警惕，遵守法律法规，确保交易的合法性，以避免不必要的法律风险。