结论：转租土地的原买方（即原承租人）去世后，新的转租行为是否合法，需根据具体情况判断，主要包括原合同是否允许转租、继承人是否同意转租以及转租行为是否符合法律规定等。
分析：
原合同是否允许转租：
- 首先，需要查看原土地租赁合同中是否有关于转租的明确约定。如果合同中明确禁止转租，那么原承租人去世后，新的转租行为将构成违约，不合法。
- 如果合同中允许转租，或者没有明确禁止转租，那么原承租人去世后，其继承人或合法代表在符合其他条件的情况下，有可能进行转租。
继承人是否同意转租：
- 原承租人去世后，其基于土地租赁合同享有的权益（如转租权）将作为其遗产由继承人继承。因此，如果继承人同意转租，并且符合原合同的约定，那么转租行为可能是合法的。
- 如果继承人不同意转租，或者继承人之间对转租存在争议，那么转租行为可能因缺乏合法授权而不合法。
转租行为是否符合法律规定：
- 即使原合同允许转租，且继承人同意转租，转租行为也必须符合相关法律法规的规定。例如，转租不得改变土地的用途，不得损害土地的长期利用价值，不得违反土地管理、城市规划等相关法律法规。
- 如果转租行为违反了法律法规的规定，那么即使原合同允许且继承人同意，转租行为也是不合法的。
特殊情况：
- 如果原承租人去世后，其继承人无法确定或继承人放弃继承，导致土地租赁合同的权利义务无人承继，那么在这种情况下进行转租可能涉及更复杂的法律问题，需要谨慎处理。
- 如果原土地租赁合同因原承租人去世而无法继续履行（例如，合同中明确约定了承租人必须为特定个人），那么新的转租行为可能因原合同失效而不合法。
建议：
- 在进行转租前，务必仔细审查原土地租赁合同，了解其中关于转租的约定。
- 与原承租人的继承人进行充分沟通，确保他们同意转租行为，并获取必要的授权文件。
- 确保转租行为符合相关法律法规的规定，避免因违法而引发法律纠纷。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。