核心结论：租车出车祸致副驾驶人死亡且仅购买交强险时，赔偿问题需分情况处理，主要涉及交强险的赔付、超出交强险部分的赔偿以及可能存在的责任主体问题。以下为详细分析：

1. 交强险的赔付范围与限额

   • 交强险是机动车交通事故责任强制保险，其赔付范围主要包括死亡伤残赔偿、医疗费用赔偿和财产损失赔偿。在副驾驶人死亡的情况下，主要涉及死亡伤残赔偿部分。
   • 根据现行规定，交强险的死亡伤残赔偿限额为18万元（具体限额可能因地区或政策调整而有所不同，此处以常见限额为例）。这意味着，如果事故责任在租车方，交强险最多将赔付18万元给副驾驶人的家属作为死亡伤残赔偿。

2. 超出交强险部分的赔偿

   • 如果副驾驶人的死亡导致的损失（如丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等）超过了交强险的赔偿限额，那么超出部分需要由责任方承担。
   • 在此情况下，如果租车方是事故的全部或主要责任方，那么租车方需要承担超出交强险部分的赔偿责任。如果租车方购买了商业第三者责任险，那么这部分赔偿可以由保险公司承担；但题目中明确说明仅购买了交强险，因此超出部分需由租车方自行承担。
   • 如果租车方不是事故的全部或主要责任方，而是部分责任方，那么租车方只需承担其应负比例的超出交强险部分的赔偿责任。

3. 责任主体的确定

   • 在租车出车祸的情况下，责任主体的确定可能涉及多个方面，包括租车方、驾驶方（如果驾驶方不是租车方本人）、车辆所有人（如果租车方不是车辆所有人）等。
   • 如果租车方是驾驶方且是车辆所有人，那么责任主体就是租车方本人。如果租车方不是驾驶方或不是车辆所有人，那么可能需要根据具体情况来确定责任主体，并可能涉及多个主体之间的责任划分。

4. 建议与措施

   • 在处理此类事故时，建议租车方首先与副驾驶人的家属进行协商，尝试达成赔偿协议。如果协商不成，副驾驶人的家属可能会通过法律途径来追求赔偿。
   • 租车方应积极配合相关部门的调查和处理工作，提供必要的证据和资料。同时，也可以考虑咨询专业律师（即向我咨询）以获取更具体的法律建议和帮助。
   • 如果租车方担心未来可能面临的赔偿风险，可以考虑在租车时购买商业第三者责任险等附加保险来增加保障。