补充合同写错原合同的签订名称，其效力取决于是否能通过其他证据确定当事人的真实身份以及合同是否满足生效要件。以下从不同角度进行详细分析：
一、名字写错但不影响合同效力的情形
能够通过其他证据证明当事人身份
- 尽管补充合同中写错了原合同的签订名称，但如果能够通过聊天记录、往来函件、证人证言、交易记录、身份证明文件等其他证据，明确证明签订合同的双方当事人的真实身份，那么合同的效力不受影响。因为合同的实质在于双方的真实意思表示和实际履行行为，而非名字的精确书写。
合同具备生效要件
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百四十三条，合同要有效需满足以下条件：行为人具有相应的民事行为能力；意思表示真实，即合同内容反映双方的真实意愿，不存在欺诈、胁迫等情形；不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。若补充合同满足这些条件，即使名字写错，也不影响其效力。
名字错误属于笔误或明显打字错误
- 如果名字的错误是显而易见的笔误或打字错误，并且这种错误不影响合同的整体意思和双方的权利义务，通常可以通过更正或解释来确认合同的有效性。例如，将“张三”误写为“张山”，但双方均认可实际为“张三”，且合同内容未因此产生歧义。
二、名字写错导致可能影响合同效力的情形
无法确定合同当事人
- 如果名字写错导致无法准确识别合同的当事人，或者对方以此为理由否认合同是其真实意思表示，那么合同的效力可能会受到质疑。因为明确的当事人是合同成立的基本要素之一，若无法确定，则合同可能因主体不明确而无效。
产生重大误解
- 如果名字的错误导致了重大误解，即双方对合同的关键条款（如当事人身份）存在根本性的认识差异，这也可能影响合同的效力。例如，将“A公司”误写为“B公司”，且双方对合同的实际履行主体存在争议，此时合同可能因重大误解而被撤销或变更。
三、可修正名字错误使合同有效的措施
如果补充合同中的名字写错，双方当事人可以通过以下方式修正错误，以确保合同的效力：
- 协商一致进行修改：根据《中华人民共和国民法典》第五百四十三条，双方当事人可以协商一致对合同进行修改或补充，并在修改处签字或盖章确认。这样，即使名字原本写错，经过修正后的合同仍然是有效的。
四、总结与建议
在处理补充合同写错原合同签订名称的问题时，应综合考虑合同的具体内容、双方的意图以及相关法律法规的规定。如果名字错误不影响合同的整体意思和双方的权利义务，且合同满足生效要件，那么合同通常仍然有效。然而，如果名字错误导致合同主体不明确或产生重大误解，可能需要通过法律途径来解决争议。
因此，建议在签订补充合同时，务必仔细核对原合同的签订名称及其他关键信息，避免不必要的法律纠纷。若已发生名字写错的情况，应及时与对方协商修正，并保留好相关证据以备不时之需。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。