结论：在逾期车被诉讼的情况下，您是否需要缴纳诉讼费用，主要取决于您在诉讼中的身份以及案件的具体情况。一般来说，作为被告，您通常不需要主动缴纳诉讼费用，但最终可能需要承担部分或全部诉讼费用，具体取决于法院的判决。
分析说明：
诉讼费用的承担原则：
- 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用通常由败诉方承担。这意味着，如果法院最终判决您败诉，那么您可能需要承担对方因诉讼而产生的合理费用，包括诉讼费、律师费等（具体费用承担需根据法院判决确定）。
- 如果您作为被告，在诉讼中部分胜诉、部分败诉，法院会根据案件的具体情况，决定您和对方各自承担的诉讼费用比例。
诉讼费用的缴纳流程：
- 在诉讼开始时，通常由原告（即提起诉讼的一方）预交诉讼费用。这是为了确保诉讼的顺利进行，并作为诉讼程序的一部分。
- 如果您作为被告，在收到法院的诉讼通知后，不需要主动缴纳诉讼费用。但是，您需要积极应诉，并按照法院的要求提交相关证据和材料。
- 诉讼结束后，法院会根据判决结果，确定诉讼费用的最终承担方。如果判决您承担部分或全部诉讼费用，您需要按照法院的要求缴纳。
特殊情况下的诉讼费用承担：
- 如果您在诉讼中提出反诉，那么您作为反诉原告，可能需要预交反诉的诉讼费用。但是，这并不影响您作为原诉讼被告的身份和诉讼费用的承担原则。
- 如果您因经济困难等原因无法缴纳诉讼费用，可以向法院申请缓交、减交或免交。法院会根据您的实际情况和法律规定，决定是否批准您的申请。
法律建议：
- 如果您收到法院的诉讼通知，建议您及时咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及诉讼费用的承担原则。
- 在诉讼过程中，您需要积极应诉，并按照法院的要求提交相关证据和材料。这有助于法院更准确地了解案件事实，并作出公正的判决。
- 如果您对诉讼费用的承担有异议，可以在收到法院的判决后，按照法律规定的程序提出上诉或申请再审。
可能后果：
- 如果您未按照法院的要求缴纳诉讼费用，法院可能会对您采取强制执行措施，如冻结您的银行账户、查封您的财产等。
- 如果您因未缴纳诉讼费用而被法院强制执行，这可能会对您的信用记录产生不良影响，并影响您未来的贷款、信用卡申请等金融活动。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。