在卖淫案件中，被要求取证时，是否可以不去，这取决于具体的取证类型和法律程序要求，不能一概而论。以下从不同角度为你详细分析：

一、如果是作为证人被要求配合取证

1. 法律义务：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，证人有义务出庭作证，这是公民的法定义务。如果被公安机关或检察机关要求作为证人配合取证，包括提供证言、指认等，原则上应当配合。
2. 拒绝后果：如果无正当理由拒绝配合，可能会面临法律责任，如被强制到庭、罚款，甚至可能因妨碍诉讼被拘留。但在某些特殊情况下，如证人因健康原因、路途遥远等确实无法出庭的，可以提出书面证言或通过视频等方式作证。

二、如果是作为嫌疑人或被告人被要求配合取证

1. 配合义务：作为嫌疑人或被告人，你有权保持沉默，但也有义务配合司法机关的调查。这包括接受询问、提供相关证据等。配合调查是行使辩护权的基础，也是争取从轻、减轻处罚的重要途径。
2. 拒绝风险：如果拒绝配合，可能会被视为态度恶劣，影响量刑。同时，司法机关有权采取强制措施，如拘留、逮捕等，以确保调查的顺利进行。

三、特殊情况下的取证要求

1. 隐私保护：在取证过程中，司法机关应当保护当事人的隐私权。如果取证方式侵犯了你的隐私权，你有权提出异议，并要求司法机关采取合法、合理的取证方式。
2. 非法证据排除：如果取证过程中存在违法行为，如刑讯逼供、威胁引诱等，所取得的证据将被依法排除，不得作为定案的依据。在这种情况下，你有权拒绝提供非法取得的证据，并有权向相关部门投诉或举报。

四、法律建议

1. 了解法律程序：在面对取证要求时，首先应当了解相关的法律程序和要求，明确自己的权利和义务。
2. 咨询专业律师：如果对取证要求有疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
3. 积极配合调查：在合法合规的前提下，积极配合司法机关的调查工作，有助于案件的公正处理，也有助于维护社会的公平正义。

总结来说，在卖淫案件中，被要求取证时是否可以不去，需要根据具体情况来判断。如果是作为证人或嫌疑人/被告人被要求配合取证，原则上应当配合；但如果取证方式违法或侵犯隐私权，则有权拒绝并寻求法律帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。