女方在起诉离婚时，确实可以申请法律援助，但需要满足一定的条件并按照相应的流程进行申请。以下是对这一问题的详细解答：

一、申请法律援助的条件

1. 经济困难：

   • 女方需要证明自己家庭经济状况较差，无力支付律师服务费用等法律维权费用。这通常需要提供如低保证、特困人员供养证、失业登记、工资流水、纳税记录等相关经济困难证明材料。
   • 特殊情况下，即使收入略高于当地经济困难标准，但因突发重大疾病、自然灾害等导致生活困难的，也可申请法律援助。

2. 特殊案件情况：

   • 涉及家庭暴力：如果女方遭受配偶的家庭暴力，需要通过法律途径保护自身安全和争取合法权益，这是法律援助的重点覆盖范围。
   • 涉及子女抚养重大争议：在子女抚养权归属、抚养费支付等问题上存在重大争议，且女方因经济等原因难以独自应对法律程序，也可申请法律援助。
   • 其他弱势情况：虽然离婚案件中不常见，但如果女方属于残疾人、老年人等弱势群体，且因经济困难无法维护自身权益，同样可以申请。

二、申请法律援助的流程

1. 准备材料：

   • 身份证明：身份证、户口本原件及复印件。
   • 经济状况证明：如低保证明、失业登记、工资流水、纳税记录等，以证明经济困难。
   • 婚姻关系证明：结婚证、婚姻登记档案查询结果等。
   • 纠纷证据：如家暴报警记录、医疗诊断书、威胁短信等（如有），以证明案件性质和需要法律援助的紧迫性。
   • 其他材料：如居委会/村委会出具的经济困难证明、法律援助申请表等。

2. 提交申请：

   • 女方可以选择线上或线下渠道提交申请。线上渠道可通过“中国法律服务网”在线提交申请，系统会自动推送至属地法律援助机构；线下渠道则需前往当地法律援助中心或法院诉讼服务大厅窗口提交材料。

3. 审查与决定：

   • 法律援助机构会在7个工作日内完成审查，包括经济状况、案件性质及提供的证据等。
   • 如果女方符合条件，法律援助机构将指派专业律师为其提供法律咨询、代理诉讼等法律援助服务。
   • 在紧急情况下，如家暴威胁等，女方可申请当日受理并安排律师介入。

三、后续注意事项

1. 配合律师工作：女方应及时提供补充材料，如实陈述案情细节，配合律师制定诉讼策略。
2. 监督服务质量：如发现律师存在懈怠履职行为，女方可向法律援助机构投诉并要求更换律师。
3. 终止援助情形：若女方经济状况改善不再符合条件，或通过虚假材料骗取援助的，法律援助将被撤销。

总结：女方在起诉离婚时，如果符合经济困难或特殊案件情况的条件，完全有权向当地的法律援助机构申请法律援助。通过法律援助，女方可以获得专业的法律支持，更好地维护自己在离婚案件中的权益。因此，建议符合条件的女方积极利用这一制度，寻求法律的保护与支持。