结论：被汽车撞了住院，没有请护工而是由自己人陪护的情况下，是否能获得报销，主要取决于事故责任认定、保险条款以及是否能够提供有效的陪护费用证明。以下从不同角度详细分析：
一、事故责任认定角度
对方全责：
- 如果事故完全由对方造成，且对方车辆投保了交强险和商业三者险，那么您因事故产生的合理医疗费用（包括陪护费用，如果符合保险条款）应由对方保险公司承担。
- 在此情况下，您需要保留好医疗费用发票、陪护费用相关证明（如家人陪护的误工证明、收入证明等），以便向保险公司索赔。
部分责任：
- 如果事故双方都有责任，那么您需要承担自己责任比例内的费用。对于陪护费用，同样需要根据责任比例来划分，由对方保险公司承担其应承担的部分。
二、保险条款角度
交强险：
- 交强险主要赔偿因交通事故造成的人身伤亡和财产损失，其中医疗费用赔偿限额内包括合理的医疗费用、住院伙食补助费等。但交强险通常不直接赔偿陪护费用，除非保险条款中有特别约定。
商业三者险：
- 商业三者险的赔偿范围通常比交强险更广泛，可能包括陪护费用。但具体是否赔偿以及赔偿标准，需要查看保险条款中的约定。
- 如果保险条款中明确规定了陪护费用的赔偿标准和范围，且您能够提供有效的证明，那么保险公司应按照条款进行赔偿。
三、陪护费用证明角度
请护工的情况：
- 如果您请了专业护工进行陪护，那么护工的费用通常更容易获得保险公司的认可，因为护工费用有明确的收费标准和发票。
自己人陪护的情况：
- 如果您选择由自己人陪护，那么需要提供家人因陪护而产生的误工证明、收入证明等，以证明陪护费用的合理性。
- 保险公司可能会根据家人的收入情况、陪护时间等因素来评估陪护费用的合理性，并据此决定是否赔偿以及赔偿的金额。
四、实际操作建议
保留证据：
- 无论是否请护工，都应保留好所有与事故相关的医疗费用发票、陪护费用证明等，以便后续索赔。
及时沟通：
- 在事故发生后，应及时与对方保险公司沟通，了解赔偿流程和所需材料，以便尽快获得赔偿。
咨询专业律师：
- 如果对保险条款或赔偿流程有疑问，或者遇到保险公司拒赔等情况，可以咨询专业律师（比如我~），以维护自己的合法权益。
总结来说，被汽车撞了住院没有请护工自己人陪的情况下，是否能获得报销取决于多个因素。建议您根据实际情况，结合上述分析，积极与对方保险公司沟通，并保留好相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。