亲弟弟的孙子在一般情况下不能直接过继给哥哥，但可以通过合法的收养程序来实现类似的效果。以下从几个方面进行详细分析：

一、过继与收养的区别

1. 过继：在传统观念中，过继通常指的是家族内部的一种亲属关系的转移，比如将一个子女过继给另一个没有子女的亲属，以延续香火或照顾晚年。然而，在现代法律体系中，过继并不是一个具有明确法律效力的概念，它更多地是基于家族习俗或道德层面的安排。

2. 收养：收养则是一个明确的法律行为，它涉及到收养人、被收养人和送养人三方之间的法律关系。根据《中华人民共和国民法典》中关于收养的规定，收养必须遵循严格的法律程序和条件，以确保被收养人的权益得到保护。

二、亲弟弟的孙子能否过继给哥哥的法律分析

1. 直接过继的不可能性：由于过继不是法律上的明确概念，且没有明确的法律规定支持亲弟弟的孙子可以直接过继给哥哥，因此，在法律上，这种直接的过继行为是不被认可的。

2. 通过收养程序实现类似效果：虽然直接过继不可行，但哥哥可以通过合法的收养程序来收养亲弟弟的孙子。这需要满足以下条件：

   • 收养人的条件：根据《民法典》的规定，收养人应当同时具备下列条件：无子女或者只有一名子女；有抚养、教育和保护被收养人的能力；未患有在医学上认为不应当收养子女的疾病；无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录；年满三十周岁。如果哥哥符合这些条件，他就有资格成为收养人。
   • 送养人的条件：送养人通常是被收养人的生父母或者其他监护人。在这个案例中，如果亲弟弟的孙子的生父母同意送养，并且符合法律规定的送养条件（如生父母有特殊困难无力抚养子女等），那么他们就可以作为送养人。
   • 收养程序的履行：收养应当向县级以上人民政府民政部门登记，收养关系自登记之日起成立。在收养过程中，还需要遵循一系列的法律程序和规定，如签订收养协议、办理收养公证等。

三、法律建议

1. 咨询专业律师：在考虑收养亲弟弟的孙子之前，哥哥应当咨询专业律师，了解具体的法律程序和条件，以确保自己的权益得到保护。

2. 遵循法律程序：如果决定收养，必须严格遵循法律程序和规定，包括签订收养协议、办理收养登记等。任何违反法律程序的行为都可能导致收养无效或引发法律纠纷。

3. 考虑被收养人的意愿：在收养过程中，应当充分考虑被收养人的意愿和利益。如果被收养人已经具备了一定的认知能力和表达能力，应当尊重他们的选择。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。