针对您提出的“孩子打架造成对方轻微伤，是否需要交罚款”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，未成年人打架造成对方轻微伤的处理，会综合考虑未成年人的年龄、行为情节以及造成的后果，并依据相关法律法规来进行。

一、民事赔偿责任

无论未成年人的年龄大小，其监护人都需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿对方因治疗和康复所支出的合理费用，如医疗费、护理费、交通费、营养费以及住院伙食补助费等。例如，如果对方因治疗产生了挂号费、检查费、药费等，这些费用都应由侵权未成年人的监护人来承担。

二、法律责任方面

1. 不满12周岁的未成年人：

   • 通常不会给予刑事处罚，但会责令其父母或其他监护人加强管教。在必要时，还可能会依法进行专门的矫治教育。

2. 已满12周岁但不满14周岁的未成年人：

   • 一般也不会给予刑事处罚，除非情节特别恶劣。同样，会责令父母进行管教，并可能需要接受专门的矫治教育。

3. 已满14周岁但不满16周岁的未成年人：

   • 如果违反了治安管理规定，会从轻或减轻处罚。根据《治安管理处罚法》的相关规定，可能会处以五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；如果情节较轻，则可能处以五日以下拘留或者五百元以下罚款。但需要注意的是，如果是初次违反且符合一定条件，可能不会执行行政拘留处罚。不过，这里的“罚款”是治安管理处罚的一种，并非直接针对“打架造成轻微伤”这一行为本身，而是针对违反治安管理规定的行为。

4. 已满16周岁的未成年人：

   • 如果构成故意伤害罪，将按照刑法的规定追究刑事责任，但会从轻或减轻处罚。同时，民事赔偿责任依然需要由其自己或其父母、监护人来承担。

三、关于“罚款”的特别说明

在您的问题中，“罚款”可能指的是因违反治安管理规定而受到的行政处罚。但需要明确的是，并非所有打架造成轻微伤的情况都会直接导致罚款。罚款的适用取决于未成年人的年龄、行为情节以及是否违反了治安管理规定。

四、学校及其他教育机构的管理措施

学校等教育机构在发现未成年人打架行为后，会根据校规校纪对涉事未成年人进行批评教育、纪律处分，如警告、严重警告、记过等。此外，还可能开展专门的法治教育和心理辅导，帮助未成年人认识错误，树立正确的价值观和行为准则。

五、综合建议

在处理未成年人打架造成轻微伤的情况时，我们应全面考虑未成年人的年龄、行为情节、后果及其成长背景。在依法处理的同时，也要注重教育和引导，帮助未成年人认识到自己的错误，改正不良行为，并促进其健康成长。家长、学校和社会应共同努力，为未成年人营造一个良好的成长环境。

综上所述，孩子打架造成对方轻微伤是否需要交“罚款”，取决于孩子的年龄、行为情节以及是否违反了治安管理规定。但无论如何，监护人都需要承担民事赔偿责任。希望这个解答能够帮助您更好地理解这个问题。