业主因绿化率不达标不交物业费，这一行为在法律上并不直接成立，业主仍需履行缴纳物业费的义务，但可通过合法途径维权。以下从不同角度详细分析这一问题：
绿化率不达标与物业费缴纳的关系
绿化率不达标不构成拒交物业费的直接理由：
- 绿化率不达标主要涉及的是开发商或物业公司在小区规划、建设或管理方面的违约行为，它并不直接影响物业服务的提供。物业服务通常包括小区的清洁、安保、设施维护等，与绿化率无直接关联。
- 根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主应当按照物业服务合同的约定，按时交纳物业服务费用。除非物业服务合同中明确约定了绿化率不达标可以减免物业费，否则业主不能以此为由拒交物业费。
绿化率不达标可能引发的法律后果：
- 如果绿化率不达标是由于开发商在销售时虚假宣传或承诺未兑现导致的，业主可以依据《消费者权益保护法》等相关法律法规，向开发商主张违约责任，要求开发商进行整改或赔偿。
- 如果绿化率不达标是由于物业公司管理不善导致的，业主可以向物业公司提出整改要求，并有权要求物业公司承担相应的违约责任。但这并不意味着业主可以因此拒交物业费。
业主应如何维权
收集证据：
- 业主应收集关于绿化率不达标的证据，如购房合同中的绿化率约定、小区规划图、现场照片或视频等。
与开发商或物业公司协商：
- 业主可以先尝试与开发商或物业公司进行协商，要求其按照合同约定或相关法律法规进行整改或赔偿。
向相关部门投诉：
- 如果协商无果，业主可以向当地的房地产管理部门、消费者协会等相关部门进行投诉，寻求帮助和支持。
提起诉讼：
- 在必要时，业主还可以向法院提起诉讼，要求开发商或物业公司承担违约责任，并赔偿因此造成的损失。
物业公司的应对措施
积极整改：
- 如果绿化率确实不达标，物业公司应积极与开发商沟通，要求其进行整改，以符合合同约定或相关法律法规的要求。
加强沟通：
- 物业公司应加强与业主的沟通，解释绿化率不达标的原因和整改计划，争取业主的理解和支持。
依法追缴物业费：
- 对于拒交物业费的业主，物业公司应依法进行追缴，可以通过发送催缴通知、提起诉讼等方式进行。但在此过程中，物业公司也应尊重业主的合法权益，避免采取过激行为。
总结来说，业主因绿化率不达标不交物业费在法律上并不成立。业主应通过合法途径维权，如收集证据、与开发商或物业公司协商、向相关部门投诉或提起诉讼等。同时，物业公司也应积极整改、加强沟通并依法追缴物业费。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。