结论：协商还款协议达成后，借款依然存在是合法的，但需确保协议内容合法有效且双方真实意思表示。

详细分析：

1. 协商还款协议的法律效力：

   • 协商还款协议是借款人和出借人之间就借款的偿还方式、期限、利率等条款达成的合意。一旦双方签字（或盖章）确认，该协议即具有法律效力，对双方均具有约束力。
   • 协议达成后，借款的存在并不因协议的签订而消失，而是借款的偿还方式、期限等发生了变化。借款人仍需按照协议约定的方式、期限偿还借款。

2. 借款的合法性：

   • 借款本身是一种合法的民事法律行为，只要借款用途合法、利率不超过法定上限（如LPR的四倍），且双方意思表示真实，借款就是合法的。
   • 协商还款协议的签订，并不改变借款的合法性。即使协议签订后，借款依然存在，但只要协议内容合法，借款就是受法律保护的。

3. 协议内容需合法有效：

   • 协商还款协议的内容必须合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。例如，协议中约定的利率不得超过法定上限，否则超出部分的利息将不受法律保护。
   • 协议必须是双方真实意思表示，不存在欺诈、胁迫等情形。如果协议是在一方欺诈、胁迫下签订的，另一方有权请求人民法院或仲裁机构撤销该协议。

4. 可能的法律后果：

   • 如果借款人按照协商还款协议的约定偿还借款，则出借人无权再要求借款人提前偿还或支付额外费用。
   • 如果借款人未按照协议约定偿还借款，出借人有权依据协议约定或法律规定要求借款人承担违约责任，如支付违约金、逾期利息等。
   • 如果协议内容违法或存在欺诈、胁迫等情形，导致协议无效或被撤销，则双方应恢复原状，即借款人应返还借款本金及合法利息，出借人应返还借款人已支付的超出合法利息的部分。

建议：

• 在签订协商还款协议前，双方应充分沟通、协商，确保协议内容合法、合理且双方真实意思表示。
• 协议签订后，双方应严格按照协议约定履行各自义务，避免产生不必要的法律纠纷。
• 如果遇到法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自身合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。