结论前置：将分期购买的车辆进行抵押，是否触犯刑法，需根据具体情况判断，可能涉及诈骗罪或合同诈骗罪，也可能不构成犯罪，仅涉及民事纠纷。以下从不同角度进行分析：
一、可能构成犯罪的情况
诈骗罪或合同诈骗罪：
- 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。合同诈骗罪则是指以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，采取虚构事实或者隐瞒真相等欺骗手段，骗取对方当事人的财物，数额较大的行为。
- 分析：若您在分期购车时，就已计划将车辆抵押以获取资金，且故意隐瞒了这一目的，或者通过虚构事实（如声称车辆为全款购买）来骗取抵押权人的信任，从而获取抵押贷款，且贷款金额较大，那么您的行为可能构成诈骗罪或合同诈骗罪。
- 法律后果：若构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等，具体刑罚根据犯罪情节和数额大小而定。
其他犯罪情形：
- 若在抵押过程中，还涉及伪造车辆证件、冒用他人身份等违法行为，还可能构成其他犯罪，如伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等。
二、不构成犯罪，但可能涉及民事纠纷的情况
民事纠纷背景：
- 若您在分期购车后，因资金周转需要，将车辆抵押给债权人，且抵押时并未故意隐瞒分期购车的事实，也未虚构其他事实或隐瞒真相，那么您的行为可能不构成犯罪。
- 但此时，您与债权人之间可能形成抵押合同关系，若因无法按时还款导致车辆被处置，可能引发民事纠纷。
民事纠纷处理：
- 在这种情况下，您应与债权人协商解决还款问题，或通过法律途径解决纠纷，如提起民事诉讼或申请仲裁。
- 若因无法还款导致车辆被拍卖或变卖，您应配合相关程序，并承担相应的法律责任。
三、建议与风险提示
法律建议：
- 若您已将分期车辆抵押，且担心可能涉及法律问题，建议立即咨询专业律师，评估您的行为是否构成犯罪或存在其他法律风险。
- 若确实存在法律风险，应尽快采取措施，如与债权人协商还款计划、寻求法律援助等，以降低法律风险。
风险提示：
- 抵押车辆可能涉及复杂的法律关系和财产权益，处理不当可能导致严重后果。
- 在进行任何法律行为前，务必充分了解相关法律法规和合同条款，避免因无知或疏忽而陷入法律纠纷。
最后，若您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况，为您提供全面、准确的法律建议。