物业并不需要每年对公共设施出具合格证明，但物业有责任确保公共设施的正常运行和安全使用，并定期进行维护和检修。以下是对这一问题的详细解释：

物业对公共设施的责任

物业作为小区的管理者，对小区内的公共设施负有维护和管理的责任。这包括但不限于电梯、消防设施、照明系统、排水系统等。物业需要确保这些设施的正常运行，以保障小区居民的生活安全和便利。

合格证明的出具

1. 非法定要求：目前，并没有明确的法律法规要求物业每年必须对公共设施出具合格证明。合格证明通常是在设施安装、改造或维修后，由相关部门或专业机构进行验收并出具的，以证明设施符合相关标准和要求。

2. 实际运作中的做法：在实际运作中，物业可能会根据设施的使用情况和维护计划，定期进行设施的检查和维护，并保留相关的维护记录。这些记录可以作为设施运行状况的参考，但并不等同于合格证明。

物业应如何确保公共设施的安全和正常运行

1. 定期维护和检修：物业应制定公共设施的维护和检修计划，并按照计划进行定期的检查和维护。这有助于及时发现并解决设施存在的问题，确保设施的正常运行。

2. 建立维护记录：物业应建立公共设施的维护记录，记录设施的检查、维护、维修等情况。这些记录可以作为设施运行状况的证据，也有助于物业对设施进行更好的管理。

3. 及时响应居民反馈：物业应建立有效的居民反馈机制，及时响应居民对公共设施的问题和投诉。对于居民反映的问题，物业应及时进行检查和处理，确保设施的安全和正常运行。

居民的权利和义务

1. 监督物业的工作：居民有权监督物业对公共设施的管理和维护工作。如果居民发现物业存在管理不善或维护不到位的情况，可以向物业提出投诉或建议。

2. 合理使用公共设施：居民也有义务合理使用公共设施，不损坏或滥用设施。如果居民因使用不当导致设施损坏或发生安全事故，应承担相应的责任。

总结来说，虽然物业并不需要每年对公共设施出具合格证明，但物业有责任确保公共设施的正常运行和安全使用。如果居民对物业的管理和维护工作有疑问或建议，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。