结论：民警将个人信息提供给法院是否违法，需根据具体情况判断，一般情况下，若符合法定程序和条件，则不违法；若存在非法提供或滥用个人信息的情形，则可能违法。

分析说明：

1. 法定程序和条件下的合法提供：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定，国家机关为履行法定职责处理个人信息，应当依照法律、行政法规规定的权限、程序进行，不得超出履行法定职责所必需的范围和限度。在司法实践中，民警作为执法机关的工作人员，在履行职责过程中，若因案件需要，依法向法院提供涉案人员的个人信息，且该提供行为符合法定程序和条件，如经过审批、有合法的调查取证手续等，则这种提供行为是合法的。
   • 实例说明：例如，在刑事案件中，民警为了协助法院审理案件，依法向法院提供犯罪嫌疑人的个人信息，包括身份信息、犯罪记录等，以便法院能够准确了解案件情况，作出公正判决。这种提供行为是合法的。

2. 非法提供或滥用个人信息的情形：

   • 法律依据：同样根据《中华人民共和国个人信息保护法》，任何组织、个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。若民警未经法定程序或超出履行法定职责所必需的范围和限度，擅自将个人信息提供给法院，或者将个人信息用于非履行职责的目的，如谋取私利、泄露他人隐私等，则这种提供行为是违法的。
   • 实例说明：例如，民警为了个人私利，将某人的个人信息非法提供给法院，或者将个人信息泄露给无关第三方，导致该人遭受不必要的困扰或损失。这种提供行为就是违法的，并可能承担相应的法律责任。

法律建议：

• 对于民警：在履行职责过程中，应严格遵守法律法规，依法收集、使用、提供个人信息，确保个人信息的合法性和安全性。若需向法院提供个人信息，应确保提供行为符合法定程序和条件，避免非法提供或滥用个人信息。
• 对于个人：若发现自己的个人信息被民警非法提供给法院或滥用，有权向相关部门投诉或举报，并寻求法律帮助，维护自己的合法权益。

可能后果：

• 对于民警：若非法提供或滥用个人信息，可能面临行政处分、纪律处分甚至刑事责任等法律后果。
• 对于个人：若个人信息被非法提供或滥用，可能导致个人隐私泄露、名誉受损等不良后果，并有权要求侵权方承担相应的法律责任。