针对您提出的问题“孩子16岁了，监护人还能代替他激活银行卡吗”，以下是我根据银行相关规定和流程给出的详细解答：

首先，我们需要明确的是，对于16周岁以上（含16周岁）的持卡人，银行通常要求由本人持有效身份证件和银行卡前往银行网点现场办理激活业务。这是因为16周岁在法律上通常被视为具有部分民事行为能力的年龄，银行为了保障客户资金安全，会要求本人亲自办理涉及资金变动的业务。

然而，在您的情况下，虽然孩子已经16岁，但如果存在特殊情况，比如孩子因身体原因无法亲自前往银行，或者存在其他合理的无法亲自办理的理由，您可以尝试与银行进行沟通，看是否能够提供代理办理的服务。不过，这通常需要银行根据具体情况进行评估，并可能需要您提供相关的证明材料，如孩子的医疗证明、您的身份证明以及可证明您与孩子监护关系的材料（如居民户口簿、出生医学证明等）。

另外，值得注意的是，如果孩子持有的是社保卡，并且您想要激活的是社保卡的金融功能，那么根据相关规定，16周岁以上的持卡人通常还是需要本人持有效身份证件和社保卡前往银行网点办理激活。但同样，如果存在特殊情况，您可以与银行沟通并尝试申请代理办理。

总的来说，虽然16周岁的孩子已经具备了一定的民事行为能力，但在某些特殊情况下，监护人仍然有可能代替其办理银行卡激活业务。不过，这需要您与银行进行充分沟通，并提供必要的证明材料。如果银行同意代理办理，您还需要按照银行的要求准备好相关材料，并遵循银行的办理流程。

最后，我建议您在办理前先咨询银行的具体规定和流程，以确保办理过程顺利。同时，也请您提醒孩子注意保护个人信息安全和资金安全，避免不必要的风险。