关于您提出的“当事人送达地址确认书能否手动修改日期后提交”的问题，这涉及到法律文书的规范性和法律效力，以下是我为您提供的详细解答：
一、送达地址确认书的基本性质和作用
送达地址确认书是人民法院在诉讼或执行程序中，用于确认当事人或其代理人接收法律文书的准确地址和联系方式的重要文件。它确保了法律文书能够准确、及时地送达给相关当事人，是诉讼或执行程序顺利进行的关键环节。
二、关于手动修改日期的合法性
法律文书的严肃性：送达地址确认书作为法律文书的一部分，具有严肃性和法律效力。其上的日期通常是由系统自动生成或由法院工作人员根据实际情况填写，以记录法律文书送达或确认的具体时间。
手动修改的风险：手动修改日期可能会破坏法律文书的完整性和真实性，导致法律文书的效力受到质疑。在诉讼或执行程序中，任何对法律文书的篡改或伪造都可能构成违法行为，并可能受到法律的制裁。
三、正确的做法
如实填写：在填写送达地址确认书时，您应如实、准确地填写自己的送达地址和联系方式，并确保这些信息在诉讼或执行程序期间保持有效。
及时更新：如果您的送达地址或联系方式发生变更，您应及时以书面方式告知人民法院，以确保法律文书能够继续准确、及时地送达给您。
遵循法院指引：在提交送达地址确认书时，您应遵循法院的指引和要求，按照规定的格式和程序进行填写和提交。如果法院提供了在线生成或填写送达地址确认书的服务，您应使用这些服务以确保文书的规范性和法律效力。
四、特殊情况的处理
如果您在填写送达地址确认书时遇到了特殊情况（如系统故障、操作失误等），导致日期填写错误或需要修改，您应及时联系法院工作人员说明情况，并按照法院的指引进行更正或重新填写。切勿自行手动修改日期后提交，以免影响法律文书的效力和诉讼或执行程序的顺利进行。
综上所述，当事人送达地址确认书上的日期不应手动修改后提交。您应如实、准确地填写相关信息，并遵循法院的指引和要求进行提交。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请及时联系法院工作人员。