结论：男方能否起诉要回孩子，需视具体情况而定，主要取决于孩子的年龄、意愿以及双方抚养条件等因素。
分析说明：
孩子年龄与意愿：
- 如果孩子已满8周岁，根据《民法典》的相关规定，法院在判决抚养权归属时，会尊重孩子的真实意愿。若孩子明确表示不愿随女方生活，且男方有抚养能力，法院可能会考虑变更抚养权给男方。
- 如果孩子未满8周岁，虽然其意愿不是决定性因素，但法院在判决时也会综合考虑孩子的成长环境、双方抚养条件等因素，以及孩子的实际需求。
双方抚养条件：
- 法院在判决抚养权归属时，会综合考虑双方的抚养条件，包括经济能力、居住环境、教育背景、与孩子的感情联系等。若男方能证明自己比女方更适合抚养孩子，法院可能会考虑变更抚养权。
- 例如，如果女方因工作或其他原因无法给予孩子足够的关爱和陪伴，而男方有稳定的工作和居住环境，且愿意并有能力抚养孩子，法院可能会倾向于将抚养权判给男方。
离婚协议的效力：
- 离婚协议是双方自愿达成的协议，具有法律效力。但协议内容并非不可变更，特别是在涉及孩子抚养权的问题上，如果情况发生变化，如孩子意愿改变、双方抚养条件发生显著变化等，法院可能会根据实际情况对抚养权进行重新判决。
行动建议：
- 男方行动：如果男方希望要回孩子，首先应与女方进行协商，看是否能达成一致意见。如果协商不成，男方可以向法院提起诉讼，要求变更抚养权。在诉讼过程中，男方需要提供充分的证据证明自己更适合抚养孩子，如经济能力证明、居住环境证明、与孩子的感情联系证明等。
- 女方行动：如果女方希望继续抚养孩子，也应积极准备证据，证明自己有能力并愿意继续抚养孩子。同时，女方也可以尝试与男方进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
法律后果：
- 如果法院判决变更抚养权给男方，女方需要配合男方办理相关手续，如户口迁移、学籍变更等。同时，女方也有权要求男方支付一定的抚养费，具体数额由法院根据双方经济状况和孩子实际需求判决。
- 如果法院未判决变更抚养权，男方仍需尊重法院判决，不得强行将孩子带走或干扰女方的正常生活。否则，男方可能面临法律责任。
特殊场景：
- 如果孩子因特殊原因（如疾病、残疾等）需要特殊照顾，法院在判决抚养权归属时，会优先考虑能够提供更好照顾条件的一方。
- 如果双方因抚养权问题产生严重纠纷，甚至影响到孩子的正常生活和学习，法院可能会考虑采取临时措施，如指定临时监护人等，以保障孩子的权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。