在因矛盾起诉他人时，若需获取其个人信息，一般需通过合法途径，如委托律师向法院申请调查令，或向公安机关、相关单位依法申请调取。以下是具体说明：

1. 委托律师申请调查令：

   • 在民事诉讼中，若您作为原告需要获取被告的详细个人信息（如身份证号、住址、联系方式等）以提起诉讼，但自身无法直接获取这些信息时，可以委托律师作为您的代理人。
   • 律师在接受委托后，可以向法院提交申请，请求法院出具调查令。调查令是一种法律文书，允许律师在特定范围内向相关单位或个人调取与案件有关的信息。
   • 律师持调查令可以到公安机关、银行、不动产登记中心等单位调取被告的户籍信息、银行账户信息、房产信息等，这些信息对于确定被告身份、送达法律文书以及后续执行等环节都至关重要。

2. 向公安机关申请调取：

   • 在某些情况下，如涉及刑事犯罪或治安案件，您可以直接向公安机关报案，并说明需要获取被告个人信息的原因。
   • 公安机关在受理报案后，会根据案件情况依法调取相关证据，包括被告的个人信息。但需要注意的是，这种方式通常适用于刑事案件或严重治安案件，对于一般的民事纠纷可能不适用。

3. 向其他相关单位申请调取：

   • 除了公安机关和法院外，还有一些其他单位可能掌握着被告的个人信息，如工作单位、学校、社保机构等。
   • 在特定情况下，您可以根据相关法律法规的规定，向这些单位提出申请，请求调取被告的个人信息。但同样需要注意的是，这种申请通常需要满足一定的条件和程序要求。

在获取他人个人信息时，必须严格遵守法律法规的规定，不得非法获取或滥用他人信息。非法获取或滥用他人信息可能构成侵犯公民个人信息罪等违法行为，将受到法律的制裁。如果您在获取他人个人信息过程中遇到任何问题或困难，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。