车停在小区内被树砸倒，一般不属于交通事故，而是属于一般侵权责任纠纷。以下从不同角度为你详细分析：

从交通事故的定义角度

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。这里的“道路”，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。而小区内的道路，通常主要是供小区内的居民通行使用，不属于法律所规定的“道路”范畴。因此，车停在小区内被树砸倒，不符合交通事故的构成要件，不属于交通事故。

从侵权责任的角度

车停在小区内被树砸倒，更倾向于是一起一般侵权责任纠纷。在这种情况下，树木的管理人或者所有人可能因未尽到管理义务，如未及时对树木进行修剪、加固，或者未对存在安全隐患的树木采取必要的防护措施等，而导致树木倒塌砸坏车辆，应当承担相应的侵权责任。

• 如果树木的管理人是物业公司：物业公司作为小区的管理者，有义务对小区内的公共设施和绿化进行管理和维护。如果物业公司未能尽到管理义务，导致树木倒塌砸坏车辆，车主可以要求物业公司承担赔偿责任。例如，物业公司明知某棵树木存在倾斜、腐朽等安全隐患，却未及时采取措施进行处理，结果树木倒塌砸坏了车辆，那么物业公司就应当对车主的损失进行赔偿。
• 如果树木属于业主个人所有：在这种情况下，树木的所有人应当承担相应的责任。比如，某业主在自家门前种植了一棵大树，由于该业主未对树木进行妥善管理，导致树木倒塌砸坏了停放在旁边的车辆，那么该业主就需要对车主的损失进行赔偿。

特殊情况说明

当然，也存在一些特殊情况。如果小区内的道路允许社会车辆通行，且符合道路交通安全法中关于“道路”的定义，那么在这种情况下发生车辆被树砸倒的事件，可能会被认定为交通事故。但这种情况相对较少见，需要具体问题具体分析。

建议：如果车停在小区内被树砸倒，车主可以先与物业公司或者树木的所有人进行协商，要求其承担赔偿责任。如果协商不成，车主可以收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，向法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。

如果你还有其他关于婚姻家庭、交通事故、合同纠纷等方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。