将公交卡借给别人使用确实存在一定的风险，并且如果被发现，确实有可能会面临罚款等处罚措施。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、法律风险
违反公交卡使用规定：
- 公交卡通常是实名制的，与持卡人的身份信息绑定。将公交卡借给他人使用，实际上是在违反公交卡的使用规定，因为公交卡的使用应当限于持卡人本人。
- 如果公交公司或相关管理部门发现这种违规行为，有权根据规定对持卡人进行处罚，包括但不限于罚款、暂停或取消公交卡的使用资格等。
可能涉及的法律责任：
- 在某些情况下，如果借卡人使用公交卡进行了违法或犯罪行为（如逃票、盗刷等），持卡人可能会因“出借身份证件”或“协助违法”等行为而承担一定的法律责任。虽然这种情况相对较少，但一旦发生，后果可能较为严重。
二、实际风险
经济损失：
- 如果借卡人使用公交卡时产生了额外的费用（如超程、超时等），这些费用可能会由持卡人承担。因为公交卡是与持卡人身份绑定的，所以费用结算时通常会直接从持卡人的账户中扣除。
- 此外，如果公交卡丢失或损坏，且是由于借卡人的原因造成的，持卡人可能需要承担相应的赔偿责任。
信用风险：
- 频繁借出公交卡可能会影响持卡人的信用记录。虽然目前公交卡的使用记录可能不直接与个人信用挂钩，但如果公交公司或相关管理部门将违规使用公交卡的行为纳入信用评价体系，那么持卡人的信用评分可能会受到影响。
三、处罚措施
罚款：
- 如果公交公司或相关管理部门发现持卡人将公交卡借给他人使用，有权根据规定对持卡人进行罚款。罚款的金额可能因地区、公交公司政策等因素而有所不同。
其他处罚：
- 除了罚款外，公交公司或相关管理部门还可能采取其他处罚措施，如暂停或取消公交卡的使用资格、要求持卡人补办新卡并承担相关费用等。
四、建议与措施
遵守规定：
- 持卡人应当严格遵守公交卡的使用规定，不要将公交卡借给他人使用。这是避免法律风险和实际风险的最有效方法。
加强保护：
- 持卡人应当妥善保管好自己的公交卡，避免丢失或被盗用。如果公交卡不慎丢失或损坏，应当及时联系公交公司或相关管理部门进行挂失或补办。
了解政策：
- 持卡人应当了解所在地区或公交公司的相关政策规定，以便在遇到问题时能够及时应对和处理。
如果您有任何关于交通运输领域的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。