结论概述：在九阳股份融资融券交易中，投资者与券商的权利义务界定主要依据《证券法》及相关融资融券业务规则。投资者享有融资买入、融券卖出的权利，同时需承担按时还款、还券及支付利息等义务；券商则享有收取融资利息、融券费用及保证金等权利，同时需履行提供融资融券服务、监督投资者交易行为等义务。以下结合新闻背景，从多个维度进行详细分析。
一、投资者权利与义务
投资者权利：
- 融资买入权：投资者有权根据自身判断，通过券商融资买入九阳股份等证券，扩大投资规模。
- 融券卖出权：投资者有权在预测证券价格将下跌时，通过券商融券卖出九阳股份等证券，获取差价收益。
- 信息查询权：投资者有权查询自己的融资融券账户信息，包括融资余额、融券余额、可用保证金等。
投资者义务：
- 按时还款还券义务：投资者需按照融资融券合同约定的期限和方式，按时偿还融资款项和融券证券。
- 支付利息费用义务：投资者需支付融资利息和融券费用，这些费用通常根据融资融券金额、期限和利率等因素计算。
- 保证金维持义务：投资者需维持足够的保证金水平，以确保融资融券交易的安全进行。若保证金不足，券商有权要求投资者追加保证金或强制平仓。
二、券商权利与义务
券商权利：
- 收取利息费用权：券商有权根据融资融券合同约定的利率和费用标准，收取投资者的融资利息和融券费用。
- 保证金管理权：券商有权对投资者的保证金进行管理，包括收取、划转、处置等。若投资者保证金不足，券商有权采取相应措施保护自身权益。
- 交易监督权：券商有权对投资者的融资融券交易行为进行监督，确保交易行为符合法律法规和业务规则的要求。
券商义务：
- 提供融资融券服务义务：券商需按照融资融券业务规则和合同约定，为投资者提供融资融券服务，包括融资买入、融券卖出等。
- 信息披露义务：券商需及时、准确地向投资者披露融资融券业务的相关信息，包括利率、费用、风险等。
- 风险控制义务：券商需建立完善的风险控制体系，对融资融券业务进行风险评估和监控，确保业务风险可控。
三、新闻背景分析
根据新闻背景，九阳股份在11月13日获得了融资买入1707.37万元，同时融券卖出4200股，卖出金额4.65万元。这表明在九阳股份的融资融券交易中，投资者和券商都在积极行使各自的权利并履行相应的义务。投资者通过融资买入扩大了投资规模，同时通过融券卖出获取了差价收益；券商则通过提供融资融券服务收取了利息和费用，并对投资者的交易行为进行了监督。
四、法律建议与风险提示
法律建议：
- 投资者在参与融资融券交易前，应充分了解融资融券业务规则和风险，谨慎评估自身风险承受能力。
- 投资者应选择信誉良好、实力雄厚的券商进行融资融券交易，以确保交易的安全和稳定。
- 投资者应密切关注市场动态和自身账户情况，及时调整投资策略和风险控制措施。
风险提示：
- 融资融券交易具有杠杆效应，可能放大投资收益和风险。投资者应充分认识到这一点，并做好风险管理和控制。
- 若投资者未能按时还款还券或支付利息费用，券商有权采取相应措施保护自身权益，包括强制平仓等。这可能导致投资者遭受损失。
- 融资融券交易市场波动较大，投资者应密切关注市场动态和政策变化，及时调整投资策略以应对市场风险。
如有任何关于融资融券交易的法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。