民事拘留书（通常指行政拘留或司法拘留决定书）上确实需要写明执行拘留的日期，这是法律程序的重要一环，确保了被拘留人及其家属的知情权。以下是对此问题的详细分析：

1. 行政拘留：

   • 定义与性质：行政拘留是对违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的一般违法行为给予的一种最严厉制裁，属于行政处罚的一种。
   • 期限与日期标注：行政拘留决定书上会明确写明拘留的期限，包括开始日期和结束日期，一般为1日以上15日以下。若存在两种以上违反治安管理行为，分别决定后合并执行，但行政拘留处罚合并执行的最长不超过20日。这一规定既体现了对违法行为的惩罚，又保障了被拘留人的合法权益。

2. 司法拘留：

   • 定义：司法拘留是另一种类型的拘留，通常与法院的执行程序或诉讼程序相关。
   • 期限与日期标注：司法拘留决定书同样会写明拘留的期限，包括开始日期和结束日期，一般不超过15天。这一规定确保了司法拘留的合法性和正当性，同时也保障了被拘留人的知情权。

3. 关于刑事拘留的特别说明：

   • 虽然用户问题主要询问的是民事拘留书，但为全面解答，也需提及刑事拘留。刑事拘留通知书上通常不会明确写出具体的拘留期限（仅注明拘留开始时间），因为这一期限是根据案件的具体情况和法律规定来决定的。刑事拘留的期限具有灵活性和不确定性，一般情况下，应在拘留后的三日以内提请人民检察院审查批准；特殊情况下可延长一日至四日；对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，提请审查批准的时间可延长至三十日。人民检察院应在接到公安机关提请批准逮捕书后的七日以内作出决定，因此刑事拘留的最长期限理论上可达37天。但这一规定与民事拘留书（行政拘留或司法拘留决定书）的日期标注要求不同。

总结与建议：

• 无论是行政拘留还是司法拘留，其决定书上都需要写明执行拘留的日期，这是法律程序的基本要求。
• 如果您或您身边的人收到了拘留决定书，请仔细核对上面的日期和期限，确保自己的合法权益不受侵犯。
• 若对拘留决定有异议或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供针对性的法律分析和解决方案。