在微信上发一句话让家人小心，通常不算威胁恐吓，但具体是否构成威胁恐吓，需结合具体语境和内容来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 威胁恐吓的法律定义：

   • 威胁恐吓通常指的是以加害他人权益或公共利益等事项威胁他人，使对方心理感到畏怖恐慌。这种行为可能涉及对他人人身安全、财产安全、名誉权等方面的威胁。

2. 微信上发“让家人小心”的具体分析：

   • 一般情况：如果这句话是出于关心和提醒的目的，比如提醒家人注意交通安全、防范诈骗等，那么这句话显然不构成威胁恐吓。它是一种正常的家庭沟通和关爱表达。
   • 特殊情况：如果这句话是在特定的语境下，且内容带有明显的恶意、恐吓或威胁性质，比如“你小心点，不然我会对你不客气”或者“你最好小心点，否则我会让你后悔”等，那么这句话就可能构成威胁恐吓。但即便如此，也需要考虑说话者的意图、听话者的感受以及具体的社会背景等因素。

3. 法律后果与判断标准：

   • 法律后果：如果构成威胁恐吓，且情节严重，可能会触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，面临行政处罚，如罚款、拘留等。如果情节特别严重，还可能构成犯罪，如寻衅滋事罪等，面临刑事处罚。
   • 判断标准：判断一句话是否构成威胁恐吓，需要综合考虑多个因素，包括说话者的意图、听话者的感受、具体语境、社会背景以及是否造成了实际的危害后果等。不能仅凭一句话的字面意思就轻易下结论。

4. 建议与提醒：

   • 沟通方式：在家庭沟通中，建议采用温和、理性的方式表达自己的观点和关心，避免使用过于激烈或带有威胁性的语言。
   • 法律意识：增强法律意识，了解威胁恐吓的法律定义和后果，避免因为一时冲动或不当言论而触犯法律。
   • 寻求帮助：如果感到自己或家人受到了威胁恐吓，应及时向公安机关报案或寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

总结来说，微信上发一句话让家人小心，在大多数情况下是出于关心和提醒的目的，不构成威胁恐吓。但具体是否构成威胁恐吓，需结合具体语境和内容来判断。如果有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。