结论：人去世后，其驾驶证的违法未处理记录不能通过备案非本人机动车的方式来处理。

分析说明：

1. 驾驶证与违法处理的关系：

   • 驾驶证是驾驶机动车的合法凭证，而违法处理则是针对驾驶行为中的违规行为进行的处罚。驾驶证的违法未处理记录，是针对该驾驶证持有人本人的驾驶行为产生的，与机动车的所有权或使用权无直接关联。

2. 备案非本人机动车的含义：

   • 备案非本人机动车，通常指的是将非自己名下的机动车信息在交通管理部门进行登记，以便在需要时能够查询或处理与该机动车相关的交通事务。但这种备案并不改变驾驶证与驾驶行为之间的直接关联。

3. 去世后驾驶证的处理：

   • 当驾驶证持有人去世后，其驾驶证即失去法律效力，不再用于驾驶机动车。同时，该驾驶证上的违法未处理记录，也不能通过任何方式（包括备案非本人机动车）来转移或消除。这些记录将保留在交通管理部门的系统中，作为对该驾驶证持有人生前驾驶行为的记录。

4. 违法处理的正确方式：

   • 对于去世驾驶证持有人的违法未处理记录，应由其合法继承人或相关责任人（如家属）按照交通管理部门的指示进行处理。这通常包括缴纳罚款、接受处罚等步骤。但需要注意的是，这些处理并不涉及备案非本人机动车的问题。

特殊场景：

• 如果去世的驾驶证持有人有未处理的交通违法记录，且这些记录涉及到罚款或扣分等处罚，那么这些处罚将不会因驾驶证持有人的去世而自动消除。合法继承人或相关责任人需要按照交通管理部门的指示，及时处理这些违法记录，以避免可能的法律后果（如滞纳金、强制执行等）。

行动建议：

• 如果您或您身边的人遇到类似情况，建议首先联系当地的交通管理部门，了解具体的处理流程和所需材料。同时，也可以咨询专业的法律人士（如我），以获取更详细和准确的法律建议。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律支持。