煤矿井下偷电缆的行为可能涉及行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿，具体处罚需根据盗窃电缆的价值、行为后果及主观意图等因素综合判断。以下从不同法律角度展开分析：

1. 行政处罚层面
   若盗窃电缆价值未达到刑事立案标准（通常为2000元以上，具体以当地规定为准），或属于初犯、情节轻微，可能依据《治安管理处罚法》第四十九条，处5-15日拘留，可并处500-1000元罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或500元以下罚款。
   法律依据：盗窃公私财物，数额较小或情节较轻的，属于治安违法行为。

2. 刑事处罚层面

   • 盗窃罪：若盗窃电缆价值达到刑事立案标准（如2000元以上），或存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃等情形，可能构成《刑法》第二百六十四条规定的盗窃罪，处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；数额巨大（如3万元以上）或有其他严重情节的，处3-10年有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大（如30万元以上）或有其他特别严重情节的，处10年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
     
   • 破坏电力设备罪：若盗窃的是正在使用中的电缆（如井下正在运行的供电线路），可能同时触犯《刑法》第一百一十八条规定的破坏电力设备罪，即使未造成严重后果，也处3-10年有期徒刑；造成严重后果的（如引发矿难、停电导致生产停滞等），处10年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
     关键区分：盗窃“正在使用”的电缆可能同时构成盗窃罪与破坏电力设备罪，按想象竞合犯从一重罪处罚（通常以破坏电力设备罪论处）。

3. 民事赔偿层面
   无论是否受到行政或刑事处罚，行为人还需承担民事赔偿责任，包括赔偿被盗电缆的直接损失（如电缆价值）、因盗窃导致的间接损失（如矿井停产损失、修复费用等）。
   法律依据：《民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

建议：若涉及此类行为，需立即停止并主动配合调查，争取从轻处理；若您是受害方，建议及时固定证据（如监控录像、电缆价值证明、损失清单等）并报警，同时可提起刑事附带民事诉讼要求赔偿。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。