行政拘留5天通常不会影响正常退休。以下从不同角度为您详细分析：
一、行政拘留的性质与影响
行政拘留是公安机关依法对违反治安管理行为人予以的短期拘禁，属于行政处罚的一种。它主要针对的是违反治安管理但尚未构成犯罪的行为，因此，行政拘留本身不会改变您的法律身份或影响您的退休权益。
二、退休条件与行政拘留的关系
退休的办理主要依据两个条件：一是达到法定退休年龄，二是养老保险累计缴费满足规定年限（一般为15年）。只要您符合这两个条件，即使曾受过行政拘留，也可以正常办理退休手续并领取养老金。行政拘留不会影响您的养老保险缴费年限或退休年龄的认定。
三、特殊情况下的考虑
虽然行政拘留通常不影响退休，但如果您在行政拘留期间或之后因其他原因被追究刑事责任（如被判处有期徒刑等），则可能对退休产生实质性影响。具体来说：
公职人员：若被依法判处刑罚，通常会受到开除处分，导致单位不再为其缴纳养老保险等相关费用，进而影响养老金的计算标准。但这一影响并非由行政拘留直接导致，而是由后续的刑事责任追究引起。
普通企业职工：在服刑期间达到退休年龄的，一般不办理退休手续，也不领取退休金。服刑期满后，再按规定办理退休手续。但同样，这一影响也是由服刑（即刑事责任追究）引起的，而非行政拘留。
四、综合建议
了解政策：具体的政策和规定可能因地区、单位性质等因素而有所不同。在遇到此类问题时，建议您向当地社保部门或相关单位咨询以获取准确信息。
遵纪守法：为避免对退休生活产生不利影响，建议您严格遵守法律法规，避免涉及违法行为。这样不仅能确保您的退休权益不受损害，还能维护社会的和谐稳定。
综上所述，行政拘留5天通常不会影响您的正常退休。但如果您在行政拘留期间或之后因其他原因被追究刑事责任，则可能对退休产生实质性影响。因此，建议您在遵守法律法规的同时，也关注自己的退休规划，确保退休生活的顺利进行。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。