结论：在此情况下，修理费一般先由未成年人的监护人承担，若存在其他责任主体或特殊情况，则可能由其他相关方承担或分担。具体分析如下：
监护人责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。在此案例中，三名未成年人均属于限制民事行为能力人或无民事行为能力人（具体取决于他们的年龄），他们开车出去并造成车辆损坏，这一行为产生的修理费用，首先应当由他们的监护人承担。
- 监护人责任是一种无过错责任，即无论监护人是否有过错，只要被监护人造成了损害，监护人就需要承担相应的责任。因此，在此案例中，无论监护人是否知道或同意未成年人开车，都需要承担修理费用。
其他责任主体：
- 如果车辆有保险，且保险条款中涵盖了此类情况，那么保险公司可能会根据保险合同的约定承担部分或全部修理费用。但需要注意的是，未成年人通常无法自行购买车辆保险，且保险公司可能对未成年人驾驶车辆的情况有特别的免责条款。
- 如果车辆是借给未成年人使用的，且车主在借出车辆时存在过错（如明知未成年人无驾驶资格而借出），那么车主也可能需要承担一定的责任。但在此案例中，并未提及车辆来源及车主情况，因此这一点仅作为一般性分析。
特殊情况考虑：
- 如果三名未成年人中，有某一名或几名未成年人的家庭经济状况特别困难，无法承担修理费用，那么在实际操作中，可能会考虑通过社会救助、慈善捐赠等方式来分担这部分费用。但这并非法律上的直接责任，而是基于人道主义和社会公德的考虑。
- 另外，如果未成年人开车出去的行为涉及到了违法犯罪（如无证驾驶、盗窃车辆等），那么除了民事赔偿责任外，还可能面临刑事责任的追究。但在此案例中，并未提及此类情况，因此仅作为一般性提醒。
建议：
- 对于监护人来说，应当加强对未成年人的教育和监管，防止他们从事危险或违法的行为。同时，也应当了解并履行自己的监护责任，及时承担因被监护人行为造成的损害赔偿责任。
- 如果车辆有保险，建议及时与保险公司联系，了解保险条款和理赔流程，以便在需要时能够及时获得保险赔偿。
- 如果遇到特殊情况或复杂问题，建议及时咨询专业律师或相关机构，以便获得更具体、更专业的法律建议和帮助。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。