电动车自行罚款姓名写错，责任归属需分情况讨论：

1. 若罚款由交警部门作出：

   • 交警部门在作出行政处罚时，有义务确保处罚决定书上的信息准确无误，包括被处罚人的姓名。若因交警部门工作疏忽导致姓名写错，根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，这属于行政处罚程序上的瑕疵。
   • 在此情况下，责任应由交警部门承担。被处罚人有权要求交警部门更正错误，并重新出具准确的处罚决定书。若因姓名错误导致被处罚人无法及时履行处罚义务或产生其他不利后果，被处罚人还可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自己的合法权益。

2. 若罚款由其他非官方主体（如小区物业、商场管理等）“自行”作出：

   • 首先需要明确的是，非官方主体通常不具备作出行政处罚的权力。若这些主体以罚款为名对电动车车主进行处罚，并写错了姓名，这种行为本身可能涉嫌违法。
   • 在此情况下，责任应由该非官方主体承担。被处罚人有权拒绝接受这种非法的处罚，并可以向相关部门（如城管、市场监管等）举报该主体的违法行为。若因姓名错误或其他原因导致被处罚人遭受了实际损失，被处罚人还可以依法向该主体追究民事赔偿责任。

建议：

• 对于交警部门作出的罚款，若发现姓名写错，应及时与交警部门联系，要求更正错误。
• 对于非官方主体作出的“罚款”，应保持警惕，拒绝接受非法处罚，并向相关部门举报。
• 在任何情况下，都应保留好相关证据（如罚款单、照片、视频等），以便在需要时维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。