在诉讼纠纷中，一般无权直接向户籍服务中心调档他人信息。以下是对此问题的详细分析：
一、法律原则与规定
隐私保护原则：
- 根据相关法律法规，个人的户籍信息属于个人隐私范畴，受到法律的保护。未经法定程序和授权，任何单位或个人不得擅自查询、获取或使用他人的户籍信息。
法定程序要求：
- 在诉讼纠纷中，如果需要获取他人的户籍信息作为证据，通常需要通过法院的调查令或相关法律程序进行。法院会根据案件的需要，依法决定是否批准查询申请，并指定相应的查询方式和范围。
二、实际操作与限制
户籍服务中心的职责：
- 户籍服务中心主要负责户籍登记、管理、查询等公共服务工作。但其查询服务通常仅限于本人或经法定授权的单位（如公安机关、法院等）进行。
诉讼中的信息获取：
- 在诉讼过程中，如果需要获取对方的户籍信息，一般应通过法院进行。法院会根据案件的具体情况，依法决定是否需要查询对方的户籍信息，并会采取相应的法律措施来确保信息的合法获取和使用。
三、可能的法律后果
非法获取信息的责任：
- 如果未经法定程序和授权，擅自向户籍服务中心调档他人信息，可能构成非法获取公民个人信息罪或其他相关违法行为，将承担相应的法律责任。
证据无效的风险：
- 即使通过非法手段获取了对方的户籍信息，该信息在诉讼中也可能被认定为无效证据，无法作为定案的依据。
四、建议与措施
通过合法途径获取信息：
- 在诉讼纠纷中，如果需要获取对方的户籍信息，应通过法院进行合法查询。可以向法院提出申请，由法院依法决定是否批准并指定查询方式和范围。
咨询专业律师：
- 如果在诉讼过程中遇到信息获取方面的困难或疑问，建议及时咨询专业律师。律师可以根据案件的具体情况，提供合法的信息获取途径和策略。
总结来说，在诉讼纠纷中，一般无权直接向户籍服务中心调档他人信息。如果需要获取对方的户籍信息作为证据，应通过法院进行合法查询，并遵循相关的法律程序和规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。