关于“退休是否可以从轻处理”的问题，这并非一个简单的是非题，而是需要依据具体情况和相关规定来综合判断。以下我将从几个方面进行详细解答：
一、退休公职人员违纪违法行为的处理原则
对于退休公职人员的违纪违法行为，处理时确实会考虑到其退休的特殊身份，但这并不意味着可以一概从轻处理。根据相关规定，退休公职人员违纪违法案件在审查调查程序、处分执行、待遇调整等方面，均与在职公职人员有所区别，但处理的原则仍然是精准认定、恰当处理。
二、退休公职人员立案的注意事项
立案程序的启动：对于退休前或退休后有违纪违法行为的退休公职人员，如为中共党员，纪律审查没有追究时效限制，可以进行党纪立案；如非中共党员，监察机关也可以立案调查，并不因其退休而不能管辖。但实践中，如没有违法所得的，一般需提前研判依法应给予的处分档次，根据立案必要性区分情况处理。
立案主体的确定：公职人员不因退休而改变原干部管理权限，对其立案应根据办理退休手续时的干部管理权限确定立案主体。
立案种类的适用：如发现公职人员退休或离职前涉嫌职务犯罪行为，只要未超过刑法规定的追诉时效，监察机关即有权进行政务立案。
三、退休公职人员处分的具体执行
退休待遇调整：对于严重违纪违法的退休公职人员，其退休待遇会进行相应调整。调整方式包括在党纪处分决定文书中直接表述待遇调整事项、单独作出《关于调整**退休待遇的决定》或书面通知同级党委组织部门和所在单位按程序予以落实。
党纪处分决定制发范围：公职人员退休后，其党组织关系归属不同，处分决定的制发范围也会有所不同。
特殊主体的处分执行程序：如受处分人系民主党派或无党派人士的，处分决定还需同时函告本级党委统战部。
四、退休公职人员被采取强制措施或受行政、刑事处罚的待遇调整
对于退休公职人员被采取强制措施或受行政、刑事处罚的，其退休待遇会根据具体情况进行调整。例如，退休公务员被采取强制措施期间，会停发退休费待遇，按本人原基本退休费75%计发生活费；受行政、刑事处罚的，退休费待遇处理结果也会有所差异。
五、从轻处理的情形
虽然退休公职人员并不因退休身份而一概从轻处理，但在某些特定情况下，如违纪违法行为轻微、应给予党纪轻处分时，可能会考虑从轻处理。然而，这并不意味着所有退休公职人员都会从轻处理，而是需要根据具体情况和相关规定来综合判断。
总结：退休公职人员违纪违法行为的处理并非一概从轻，而是需要依据具体情况和相关规定来综合判断。在处理过程中，会考虑到其退休的特殊身份，但处理的原则仍然是精准认定、恰当处理。因此，不能简单地认为退休就可以从轻处理。