结论前置：关于“撤销仲裁未缴费能否上诉”的问题，需要分情况讨论，具体如下：
若撤销仲裁的申请未被受理，且未缴费是导致未受理的原因：
- 在这种情况下，由于仲裁机构并未对案件进行实质审理，因此不存在“上诉”的问题。未缴费通常意味着申请未完成，仲裁机构不会出具裁决书，所以也无法对裁决书进行上诉。此时，若申请人希望继续解决纠纷，可以重新提交仲裁申请，并按照规定缴纳仲裁费用。
若撤销仲裁的申请已被受理，但因未缴费被视为撤回申请：
- 根据《劳动争议调解仲裁法》及相关规定，如果申请人在规定期限内未缴纳仲裁费用，仲裁机构可能会视为申请人撤回仲裁申请。在这种情况下，同样不存在对裁决书的上诉问题，因为实际上并没有产生有效的裁决书。若申请人希望继续解决纠纷，需要重新申请仲裁，并确保按时缴纳费用。
关于“上诉”的准确理解：
- 在劳动仲裁领域，“上诉”通常指的是对仲裁裁决不服，向人民法院提起诉讼的行为。然而，这一行为的前提是存在一个有效的仲裁裁决书。如果因为未缴费而导致仲裁申请未被受理或被视为撤回，那么就不存在有效的裁决书，因此也就无法进行“上诉”。
法律建议：
- 在申请撤销仲裁时，务必确保按照仲裁机构的要求按时缴纳相关费用，以避免因未缴费而导致申请被驳回或视为撤回。
- 如果因为特殊原因确实无法按时缴费，应及时与仲裁机构沟通，了解是否可以延期缴费或采取其他补救措施。
- 若对仲裁裁决不服，且裁决书已经生效，应在法定期限内向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果因为未缴费而导致仲裁申请未被受理或被视为撤回，申请人可能会失去通过仲裁解决纠纷的机会，需要寻求其他途径（如诉讼）来解决纠纷。
- 如果对仲裁裁决不服但未在法定期限内提起诉讼，可能会丧失通过司法途径救济的权利，导致裁决书生效并产生法律效力。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的解答。