市场监督现场笔录不是罚款。

一. 现场笔录的性质

• 现场笔录是市场监督管理部门在执法过程中，对现场情况进行的客观记录，是行政执法程序中的一部分，用于证明当事人是否存在违法行为以及违法行为的具体情况。
• 例如，在本案中，市场监督管理部门对当事人的经营场所进行检查时，制作了现场笔录，记录了当事人用于贸易结算的电子天平未张贴有效的检定合格标识等事实情况。

二. 罚款的性质与依据

• 罚款是一种行政处罚措施，由具有行政处罚权的行政机关对违反行政法规的单位或个人所实施的一种惩罚。
• 罚款的实施必须严格依照法律规定的程序进行，并需有明确的法律依据。在本案中，罚款是依据《中华人民共和国计量法》及其实施细则的相关规定，对当事人未按照规定申请检定属于强制检定范围的计量器具的违法行为所进行的处罚。

三. 现场笔录与罚款的关系

• 现场笔录是行政处罚程序中的证据材料之一，它记录了违法行为的事实情况，为行政机关作出行政处罚决定提供了依据。
• 但现场笔录本身并不是罚款，而是罚款决定作出前的一个环节。罚款决定的作出需要基于包括现场笔录在内的全部证据材料，并严格按照法律规定的程序进行。

综上所述，市场监督现场笔录不是罚款，而是行政执法程序中的一部分，用于记录现场情况和证明违法行为。罚款是依据法律规定对违法行为所进行的处罚，其作出需要基于包括现场笔录在内的全部证据材料，并严格按照法律规定的程序进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。