未成年患者在其具备完全民事行为能力或获得合法授权的情况下，可以复印自己的病历；若未成年患者不具备完全民事行为能力，则需由其法定代理人代为复印。以下是对这一问题的详细分析：

一、未成年患者的民事行为能力

1. 完全民事行为能力：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，十八周岁以上的自然人为成年人，具有完全民事行为能力，可以独立实施民事法律行为，包括复印自己的病历。对于十六周岁以上的未成年人，如果以自己的劳动收入为主要生活来源，也视为具有完全民事行为能力。

2. 限制民事行为能力或无民事行为能力：八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，由其法定代理人代理实施民事法律行为。因此，对于这部分未成年患者，他们无法独立复印自己的病历，需要由其法定代理人（如父母）代为办理。

二、病历复印的法律规定

根据《医疗纠纷预防和处理条例》及《医疗机构病历管理规定（2013年版）》的相关规定，患者有权复印其全部病历资料，包括门诊病历、住院志、各类检查单等。复印时，需携带有效身份证件前往医院病案管理部门办理。对于未成年患者，如果其具备完全民事行为能力，可以自行携带有效身份证件办理；如果不具备完全民事行为能力，则需由其法定代理人携带患者的有效身份证件、自己的有效身份证件，以及能够证明其法定代理关系的材料（如户口簿）前往办理。

三、实际操作建议

1. 未成年患者具备完全民事行为能力：可以直接携带自己的有效身份证件（如身份证、医保卡等）前往医院病案管理部门办理病历复印手续。

2. 未成年患者不具备完全民事行为能力：

   • 由其法定代理人（如父母）携带患者的有效身份证件、自己的有效身份证件，以及能够证明其法定代理关系的材料（如户口簿）前往医院病案管理部门办理。
   • 如果法定代理人因特殊原因无法亲自办理，可以委托代理人代为办理。代理人需提供患者的有效身份证件、法定代理人的有效身份证件、能够证明法定代理关系的材料，以及由法定代理人签署的授权委托书。

四、注意事项

1. 保护患者隐私：医疗机构在提供病历复印服务时，应严格遵守相关法律法规，保护患者隐私。除上述有权复印病历的主体外，其他人无权复印患者病历。

2. 复印程序：医疗机构在提供病历复印服务时，应在复制的病历资料上加盖证明印记，并确保复制过程有患者或其近亲属在场（对于已死亡的患者，为其近亲属或代理人）。

3. 费用问题：医疗机构可以收取一定的工本费，但收费标准应当公开透明，不得乱收费。

综上所述，未成年患者能否复印自己的病历取决于其是否具备完全民事行为能力。如果具备，可以自行办理；如果不具备，则需由其法定代理人代为办理。在实际操作中，应遵循相关法律法规和程序要求，确保病历资料的合法、合规使用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。