业主委员会与原物业续签物业服务合同的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》及相关物业管理法规，以下是对此问题的详细解答：

1. 《中华人民共和国民法典》的相关规定

   • 第二百七十八条：此条款明确了业主共同决定事项的范围和程序，其中包括选聘和解聘物业服务企业或者其他管理人等重大事项。具体而言，应当由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决，并应当经参与表决专有部分面积过半数的业主且参与表决人数过半数的业主同意。这一规定为业主委员会续签物业服务合同提供了决策程序上的法律依据。

   • 第九百三十九条：该条款直接规定了业主委员会与业主大会依法选聘的物业服务人订立的物业服务合同，对业主具有法律约束力。这意味着，只要业主委员会按照法定程序选聘了物业服务企业，并与之签订了物业服务合同，该合同即对全体业主产生法律效力，包括续签的情况。

2. 《物业管理条例》的相关规定

   • 虽然《物业管理条例》没有直接规定业主委员会与原物业续签合同的具体条款，但它进一步细化了物业服务合同的相关规定，包括物业服务企业的资质要求、服务标准、收费原则等。这些规定为业主委员会在续签合同时提供了参考标准，确保续签的合同内容合法合规，符合物业管理市场的规范运作。

3. 续签合同的流程与注意事项

   • 流程：业主委员会在续签物业服务合同时，通常需要与原物业服务企业进行协商谈判，就服务内容、服务质量、收费标准等进行重新约定。协商一致后，双方拟定物业服务合同草案，并经过相关部门或专业律师的审核修改，确保合同条款合法合规。最后，双方代表在合同上签字盖章，合同正式生效。

   • 注意事项：在续签合同时，业主委员会应明确服务内容与标准，避免后期产生纠纷；同时，要约定费用与支付方式，保障双方的权益；此外，合同中还应包含违约责任的条款，明确双方在违约情况下的责任承担方式。

法律建议：

• 业主委员会在续签物业服务合同前，应充分了解原物业服务企业的服务质量和业主满意度，确保续签的合同能够满足业主的需求和期望。
• 在协商谈判过程中，业主委员会应坚持公平、公正、公开的原则，确保续签的合同条款合法合规，维护业主的合法权益。
• 续签合同后，业主委员会应加强对物业服务企业的监督和管理，确保物业服务企业按照合同约定提供优质的服务。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。