结论：在您将证物图片中的原告误写成被告并上交后，不必过于惊慌，但应及时采取措施进行更正，以避免可能的不利影响。以下是具体的分析和建议：

一、错误提交的法律后果及影响

在法律程序中，证据的准确性和完整性至关重要。您将原告误写成被告，虽然是一个笔误，但可能会在一定程度上影响案件的审理进程和法官对案件事实的判断。不过，这种错误通常不会直接导致案件结果的根本性改变，因为法官会综合全案证据和事实进行判断。但为了避免不必要的麻烦和误解，及时更正这一错误是必要的。

二、更正错误的步骤和建议

1. 立即联系法院：

   • 一旦发现错误，您应立即与受理案件的法院取得联系，说明情况，并请求法院允许您更正这一错误。
   • 法院可能会要求您提交一份书面更正申请，或者要求您在下次庭审时口头更正并记录在案。

2. 准备更正材料：

   • 根据法院的要求，准备相应的更正材料，如书面更正申请、正确的证物图片等。
   • 在更正申请中，应明确说明错误的具体内容、原因以及更正后的正确信息。

3. 遵循法院程序：

   • 严格按照法院的指示和程序进行更正，确保更正过程合法、有效。
   • 如果法院要求您在庭审时进行更正，您应提前准备好相关材料，并在庭审时清晰、准确地陈述更正内容。

三、预防类似错误的再次发生

1. 仔细核对证据材料：

   • 在提交任何证据材料之前，务必仔细核对，确保所有信息的准确无误。
   • 可以请他人帮忙复核，以减少个人疏忽导致的错误。

2. 了解法律程序和要求：

   • 加强对法律程序和要求的学习和了解，确保自己在参与法律程序时能够遵守相关规定和要求。
   • 如果对法律程序不熟悉，可以咨询专业律师或法律机构，以获取更准确的指导和帮助。

3. 保持与法院的沟通：

   • 在案件审理过程中，保持与法院的密切沟通，及时了解案件进展和法院的要求。
   • 如果遇到任何问题或疑问，应及时向法院咨询并寻求解决方案。

最后，虽然您将原告误写成被告并上交是一个笔误，但及时更正这一错误是必要的。通过联系法院、准备更正材料并遵循法院程序，您可以有效地更正这一错误并避免可能的不利影响。同时，为了预防类似错误的再次发生，建议您仔细核对证据材料、了解法律程序和要求，并保持与法院的沟通。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。