欠物业费诉讼并不一定是先调解后才下传票。具体流程如下：

一. 诉讼前的调解并非法定程序

• 诉讼前调解是一种可选的纠纷解决方式，并非所有案件都必须经过调解才能进入诉讼程序。对于欠物业费纠纷，法院可能会建议当事人进行调解，但这不是强制性的。

二. 法院传票的下发

• 根据《民事诉讼法》的相关规定，法院在受理案件后，会依法向当事人发送传票，通知其到庭参加诉讼。传票的下发并不以调解为前提，即使双方未进行调解，法院也可以直接下发传票。

三. 调解与诉讼的关系

• 调解和诉讼是两种独立的纠纷解决方式。调解不成或当事人不愿调解的，不影响诉讼程序的进行。在诉讼过程中，法院仍会依法审理案件，并作出判决。

我建议：如果你收到了法院的传票，无论是否之前进行过调解，都应该按时到庭参加诉讼，并依法行使自己的诉讼权利。如有进一步需要，您可以继续咨询我。