针对同一案件作出的几份法律文书出现笔误，是可以通过作出一个裁定进行补正的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
法律依据与原则
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，对于判决书、裁定书、调解书等法律文书中的笔误，法院有权通过裁定书的形式进行补正。这一规定体现了法律文书的严肃性和准确性要求，也确保了司法裁判的权威性和公信力。笔误通常指的是法律文书中的文字错误、计算错误或者其他技术性错误，这些错误并不影响案件的实质性裁判结果。
补正裁定的适用情形
- 文字错误：如法律文书中的错别字、漏字、多字等，这些错误不影响案件事实的认定和法律适用的，可以通过补正裁定进行纠正。
- 计算错误：如赔偿金额、利息计算等存在错误，且该错误明显属于计算失误的，也可以通过补正裁定进行更正。
- 其他技术性错误：如法律文书的格式错误、引用法律条文错误（但不影响案件实质裁判的）等，同样可以通过补正裁定进行修正。
补正裁定的程序与效力
- 程序：补正裁定通常由原审判组织（如合议庭或独任审判员）作出，并加盖法院印章。补正裁定应当明确指出原法律文书中的错误部分，并给出正确的表述。补正裁定作出后，应当及时送达当事人，并附在原法律文书之后，作为原法律文书的组成部分。
- 效力：补正裁定具有与原法律文书同等的法律效力。一旦补正裁定作出并送达当事人，原法律文书中的错误部分即被视为已得到纠正。当事人应当按照补正裁定执行，不得再以原法律文书中的错误部分为由提出异议或申请再审。
注意事项
- 及时性：一旦发现法律文书存在笔误，法院应当及时作出补正裁定，以避免给当事人造成不必要的困扰和损失。
- 准确性：补正裁定应当准确指出原法律文书中的错误部分，并给出正确的表述。避免因补正不当而引发新的争议或纠纷。
- 送达与附卷：补正裁定作出后，应当及时送达当事人，并附在原法律文书之后，以便当事人查阅和执行。
总结来说，针对同一案件作出的几份法律文书出现笔误，是可以通过作出一个裁定进行补正的。这一做法既符合法律规定，也体现了司法裁判的严肃性和准确性要求。如果您在法律文书中遇到类似问题，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。